Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك ان تاخذ اجازه, اجازه طويله
Bulgarian[bg]
А вие можете да си вземете дълга почивка.
Czech[cs]
A můžeš si vzít dlouhou, dlouhou dovolenou.
Danish[da]
Du kan tage en lang ferie.
German[de]
Und Sie werden lange Urlaub machen.
Greek[el]
Και μπορείς να πας διακοπές για πολύ, πολύ καιρό.
English[en]
And you can take a long, long vacation.
Spanish[es]
Tómate unas buenas vacaciones.
Finnish[fi]
Voit lähteä pitkälle lomalle.
French[fr]
Vous pouvez prendre de longues vacances.
Italian[it]
Puoi prenderti una lunga vacanza.
Norwegian[nb]
Dere kan ta en lang ferie.
Dutch[nl]
Je mag heel lang met vakantie.
Polish[pl]
A ty możesz jechać na długi urlop.
Portuguese[pt]
Você vai poder tirar umas boas férias.
Romanian[ro]
Voi putea să pleca într-o vacanţă.
Serbian[sr]
A ti možeš na dugi, dugi odmor.
Swedish[sv]
Du kan ta en lang semester.
Thai[th]
และคุณสามารถใช้นานวันหยุดยาว
Turkish[tr]
Sen de artık uzun bir yolculuğa çıkabilirsin.