Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Пожарникар се опитва да потуши пожар в Порече, близо до град Македонски Брод в Централна Македония във вторник ( # август). [ Гети Имиджис ]
Bosnian[bs]
Vatrogasac pokušava ugasiti plamen u Porečeu, u blizini grada Makedonski Brod u centralnoj Makedoniji, u utorak ( # august). [ Getty Images ]
Greek[el]
Πυροσβέστης προσπαθεί να σβήσει φωτιά στην Πόρετσε, κοντά στην πόλη Μακεντόνσκι Μπροντ στην κεντρική πΓΔΜ, την Τρίτη ( # Αυγούστου). [ Getty Images ]
English[en]
A firefighter tries to extinguish a blaze in Poreche, near the town of Makedonski Brod in central Macedonia, on Tuesday (August # th). [ Getty Images ]
Croatian[hr]
Vatrogasac pokušava ugasiti požar u regiji Poreče, u blizini grada Makedonski Brod u središnjoj Makedoniji u utorak ( # kolovoza). [ Getty Images ]
Macedonian[mk]
Пожарникар се обидува да го изгасне пожарот во Поречје, во близина на Македонски Брод, во централна Македонија, во вторникот ( # ти август). [ Getty Images ]
Romanian[ro]
Pompier încercând să stingă un incendiu iscat marţi ( # august) în Poreche, lângă oraşul Makedonski Brod din centrul Macedoniei. [ Getty Images ]
Albanian[sq]
Një zjarrfikës përpiqet të shuajë flakën në Poreçe, pranë qytetit Makedonski Brod në Maqedoninë qendrore, të martën ( # gusht). [ Getty Images ]
Serbian[sr]
Vatrogasac pokušava da ugasi požar u Poreču, u blizini grada Makedonski Brod u centralnoj Makedoniji, utorak ( # avgusta). [ Geti imidžis ]
Turkish[tr]
ğustos Salı günü, Makedonya' nın orta kesimindeki Makedonski Brod kasabası yakınlarında yer alan Poreche' de çıkan bir yangını söndürmeye çalışan bir itfaiyeci görülüyor. [ Getty Images ]