Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لذلك، من المهم ونحن نتكلم عن الإصلاح والتحولات في توجهات أي من هذه المؤسسات الدولية أن ننتهــج الموقــف الحــق، وهو أن أحدا لا يسدي معروفا للآخر.
English[en]
It is therefore important that as we talk about reform and paradigm shifts in any of these international institutions we should adopt the right attitude: that nobody is doing the other a favour.
Spanish[es]
Por lo tanto, es importante que al debatir la reforma y los cambios de paradigma en algunas de estas instituciones internacionales adoptemos la actitud correcta: que nadie le está haciendo un favor al otro.
French[fr]
C’est pourquoi il importe qu’au moment où nous parlons de réforme et de changement de modèle au sein de ces institutions internationales, nous adoptions la bonne attitude : personne ne fait de faveur à autrui.
Russian[ru]
В этой связи при обсуждении реформирования этих международных учреждений и изменения методов их работы чрезвычайно важно занять правильную позицию: здесь никто никому не делает одолжений.
Chinese[zh]
因此,当我们谈论其中任何一个国际机构的改革和范式转变时,重要的是我们应当采取正确的态度:不是谁给予谁好处。