Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، يا صديقى بجدية
Czech[cs]
Jo, to byli.
German[de]
Ja, das waren wir.
Greek[el]
Ναι, κάναμε.
English[en]
Yes, we have.
Persian[fa]
آره داشتیم.
Finnish[fi]
Tunnetko heidät?
French[fr]
Exactement.
Hebrew[he]
כן, אנחנו מכירים.
Croatian[hr]
Da, mi imamo.
Hungarian[hu]
Igen, így van.
Indonesian[id]
Ya, memang pernah seperti itu.
Italian[it]
Si', esatto.
Japanese[ja]
その 通り 、 この 真面目 男 の
Norwegian[nb]
Ja, det har vi.
Dutch[nl]
Hebben we zeker.
Polish[pl]
Dokładnie.
Portuguese[pt]
Sim, andamos.
Romanian[ro]
Da, aşa am făcut.
Russian[ru]
Да, именно.
Turkish[tr]
Evet öyle.