Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأسبانية الخاصة بكَ ممتازة سيدى
Bulgarian[bg]
Говорите отлично испански език.
Bosnian[bs]
Vaš španjolski je odličan.
Czech[cs]
Mluvíte výborně španělsky.
Greek[el]
Tα ισπαvικά σας είvαι εξαιρετικά.
English[en]
Your Spanish is excellent, sir.
Spanish[es]
Su español es excelente, señor.
Estonian[et]
Te räägite hästi hispaania keelt.
Persian[fa]
زبان اسپانيايي شما واقعآ عاليه ، اقا
Finnish[fi]
Puhutte loistavasti espanjaa.
Hebrew[he]
( ספרדית ) הספרדית שלך מעולה, אדוני.
Indonesian[id]
Bahasa Sepanyol kamu cukup bagus, tuan.
Italian[it]
E'tutto molto chiaro, signore.
Macedonian[mk]
Вашиот шпански е одличен, г-не.
Portuguese[pt]
Seu espanhol é excelente, senhor.
Romanian[ro]
Spaniola dv e excelentă, dle.
Slovak[sk]
Hovoríte vynikajúci po španielsky.
Slovenian[sl]
Vaša španščina je odlična, gospod.
Albanian[sq]
Gjuhën spanjolle e flisni shkëlqyeshëm.
Serbian[sr]
Vaš španski je odličan.
Swedish[sv]
Din spanska är utmärkt, sir.
Thai[th]
ภาษาสเปนของท่านเยี่ยมมากครับ
Turkish[tr]
İspanyolcanız harika, efendim.
Vietnamese[vi]
Tiếng Tây Ban Nha của ông rất tuyệt