Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف كان لقاؤك ب ( إيفن ) ذلك اليوم ؟
Czech[cs]
Nevídáš se teď s Evanem?
Danish[da]
Hvordan var det at se Evan igen?
Greek[el]
Θα δεις τον Έβαν;
English[en]
How was seeing Evan the other day?
Spanish[es]
¿Qué se siente al ver a Evan?
Estonian[et]
Kuidas Evani külastamine oli?
Persian[fa]
اون روز که " اوان " رو دیدی چطور بود ؟
French[fr]
Comment c'était de voir Evan l'autre jour?
Hebrew[he]
איך הייתה הפגישה שלך עם אוון?
Hungarian[hu]
Milyen volt Evannal összefutni?
Italian[it]
Com'è stato rivedere Evan?
Korean[ko]
일전에 에반 만난 건?
Malay[ms]
Bagaimana temujanji dengan Evan tempoh hari?
Norwegian[nb]
Hvordan var det å se Evan forleden?
Dutch[nl]
Hoe was het om Evan te zien?
Polish[pl]
Jak spotkanie z Evanem?
Portuguese[pt]
Como foi ver o Evan no outro dia?
Romanian[ro]
L-am văzut pe Evan zilele trecute.
Russian[ru]
Как прошла встреча с Эваном?
Slovenian[sl]
Kako je bil zadnjič, ko si srečala Evana?
Serbian[sr]
Kako je nedavno prošlo sa Evanom?
Swedish[sv]
Hur var det att träffa Evan häromdan?
Turkish[tr]
Geçen gün Evan'la nasıl gitti bakalım?
Vietnamese[vi]
Làm thế nào được gặp Evan ngày khác?