Besonderhede van voorbeeld: 5616822823462196358

Bulgarian

Ти все още си дясната му ръка, каквато и длъжност да заема сина му.

English

You're still his right-hand man, whatever title his son has.

Spanish

Aún eres su mano derecha, sin importar el título que tenga el hijo.

Croatian

Ti si mu i dalje desna ruka bez obzira na sinovu titulu.

Hungarian

Mégis te vagy a jobbkeze, mindegy, milyen címe van a fiának.

Italian

Sei ancora il suo braccio destro, a prescindere dalla qualifica di suo figlio.

Dutch

Je bent nog steeds zijn rechterhand, wat voor titel zijn zoon ook heeft.

Polish

Wciąż jesteś jego prawą ręką, mimo tego, jaki tytuł ma jego syn.

Portuguese

Você ainda é o braço direito, independente do cargo do filho.

Romanian

Încă mai eşti mâna sa dreaptă, indiferent de titlul pe care fiul său îl are.

Russian

Ты все равно его правая рука, неважно какая должность у его сына.