Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Politická scéna se změnila, protože došlo k převratu, a lidé se báli o svou budoucnost.
Danish[da]
De politiske forhold havde ændret sig efter et kup, og folk frygtede for deres fremtid.
German[de]
Nach einem Staatsstreich hatte sich die politische Lage verändert, und die Menschen fürchteten um ihre Zukunft.
Greek[el]
Η πολιτική σκηνή είχε αλλάξει εξαιτίας ενός πραξικοπήματος, και οι άνθρωποι φοβούνταν για το μέλλον τους.
English[en]
The political scene had changed after a coup, and people feared for their future.
Spanish[es]
El panorama político había cambiado después de un golpe de estado, y la gente temía por su futuro.
Finnish[fi]
Vallankaappaus oli muuttanut poliittisen tilanteen, ja ihmiset pelkäsivät tulevaisuutensa puolesta.
French[fr]
La scène politique avait changé à la suite d’un coup d’État, et les gens craignaient pour leur avenir.
Hungarian[hu]
A politikai színtér megváltozott egy államcsínyt követően, és az emberek aggódtak a jövőjük miatt.
Indonesian[id]
Suasana politik berubah setelah suatu kudeta dan orang-orang takut akan masa depan mereka.
Italian[it]
La scena politica era cambiata dopo un colpo di stato, e la gente temeva per il proprio futuro.
Japanese[ja]
クーデターが起きて,政治情勢が変化し,人々は将来に不安を抱いていました。
Korean[ko]
쿠데타가 일어난 후, 정치적 상황이 변하여, 사람들은 장래를 두려워하고 있었다.
Norwegian[nb]
Det politiske bildet hadde forandret seg etter et kupp, og folk fryktet for hva som ville skje med dem.
Dutch[nl]
Het politieke toneel had zich na een staatsgreep gewijzigd en de mensen vreesden voor hun toekomst.
Portuguese[pt]
O cenário político mudara depois de um golpe de estado, e as pessoas temiam quanto ao seu futuro.
Slovak[sk]
Politická scéna sa zmenila, lebo došlo k prevratu, a ľudia sa báli o svoju budúcnosť.
Swedish[sv]
Den politiska scenen hade plötsligt förändrats efter en statskupp, och människor var oroliga för vad framtiden skulle föra med sig.
Swahili[sw]
Hali ya kisiasa ilikuwa imebadilika baada ya mapinduzi, na watu walihofia wakati wao ujao.