Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kdysi mi říkali, že jsem ten nejhorší divák, kterého kdy Cirque Du Soleil měl.
English[en]
I was once called the worst audience participant Cirque du Soleil ever had.
Finnish[fi]
Cirque du Soleil sanoi, että olin surkea yleisössä.
Croatian[hr]
Bio sam najukočeniji gledatelj na Cirque de Soleil.
Hungarian[hu]
Egyszer azt mondták, én vagyok a legrosszabb cirkuszi néző a világon.
Italian[it]
Una volta mi hanno nominato peggior spettatore nella storia del Cirque Du Soleil.
Dutch[nl]
Ik was ooit de ergste toeschouwer die het Cirque du Soleil liet meedoen.
Polish[pl]
Byłem uznany najgorszym członikem publiki jaki miało Cirque Du Soleil. ( cyrk słońca )
Portuguese[pt]
Eu fui chamado de o pior participante que o Cirque du Soleil já teve.
Romanian[ro]
Am fost odată numit cel mai prost spectator pe care l-a avut Cirque Du Soleil.
Russian[ru]
Однажды в " Цирке Солнца " меня назвали худшим зрителем, что у них когда либо был.
Serbian[sr]
Bio sam najukočeniji gledatelj na Cirque de Soleil.
Turkish[tr]
Cirque du Soleil'in gelmiş geçmiş en kötü katılımcı seyircisi denmişti bana. *