Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Doufám, že má vodotěsný hodinky!
German[de]
Hoffentlich ist seine Uhr auch wasserdicht.
Greek[el]
Εύχομαι να έχει αδιάβροχο ρολόι!
English[en]
I hope he's got a water-proof watch!
Spanish[es]
¡ Espero que tenga un reloj a prueba de agua!
Croatian[hr]
Nadam se da ima vodo-otporan sat!
Italian[it]
Spero che sia a prova di acqua!
Dutch[nl]
Ik hoop dat zijn horloge waterdicht is.
Polish[pl]
Mam nadzieję że ma wodoszczelny zegarek!
Portuguese[pt]
Terá que ser à prova d'água!
Romanian[ro]
Sper că are ceas antiacvatic.
Turkish[tr]
Umarım su geçirmez bir saati vardır.