Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا فزت, وأحصل على للرش إيما سلزنيك ل العقول في جميع أنحاء لها محفظة غوتشي.
Bulgarian[bg]
Ако спечеля, ще пръсна мозъка на Ема върху чантата й Гучи.
Bosnian[bs]
Ako dobijem opkladu, prosut cu mozak Emme Selznick po njenoj Gucci torbici.
Czech[cs]
Pokud vyhraju, můžu zastřelit slavnou Emmu Selznick.
Danish[da]
Vinder jeg, sprøjter jeg Emma Selznicks hjerne ud over hendes Guccitaske.
German[de]
Gewinne ich, darf ich Emma Selznick das Gehirn über ihre Gucci-Tasche verteilen.
Greek[el]
Αν κερδίσω, θα ψεκάσω τον εγκέφαλο της Έμμα Σέλτσνικ στην Γκούτσι τσάντα της.
English[en]
If I win, I get to spray Emma Selznick's brains all over her Gucci purse.
Spanish[es]
Si gano, los sesos de Emma Selznick acabarán pegados a su bolso.
Finnish[fi]
Jos voitan, saan roiskia Emma Selznickin aivot hänen Cucci-veskaansa.
French[fr]
Si je gagne, j'étale la cervelle d'Emma Selznick sur son sac Gucci.
Hebrew[he]
אם אנצח, אוכל לרסס את המוח של אמה סלזניק על ארנק הגוצ'י שלה.
Croatian[hr]
Ako dobijem opkladu, prosut ću mozak Emme Selznick po njenoj Gucci torbici.
Hungarian[hu]
Ha én nyerek, a híres Emma Selznick agyát szétkenem a Gucci táskáján.
Italian[it]
Se vinco, spruzzo il cervello della famosa Emma Selznick sulla sua borsetta Gucci.
Dutch[nl]
Als ik win, schiet ik Emma's hersenen over haar Gucci tas heen.
Polish[pl]
/ Jeśli wygram, mózg Emmy Selznick / pokryje jej torebkę od Gucciego.
Portuguese[pt]
Se eu ganhar, mato a Emma Selznick.
Romanian[ro]
Dacă câştig, pot să-i împrăştii creierul faimoasei Emma Selznick, peste poşeta ei Gucci.
Swedish[sv]
Vinner jag så lär Emmas hjärna stänka över hennes Gucciväska.