Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
осигуряване на локалната поддръжка на компютърната техника на второ ниво „24 часа в денонощието, 365 дена в годината“ (сървъри, съхранение и мрежа);
Czech[cs]
zajišťovat asistenční službu 2. úrovně „24 hodin x 365 dnů“ (servery, ukládání a síť);
Danish[da]
Ansvar for service desk på andet niveau døgnet rundt (servere, lagring og netværk)
German[de]
Betrieb des Service Desk (Niveau 2) „rund um die Uhr“ (Server, Speicherung und Netz);
Greek[el]
Βελτίωση της υπηρεσίας Service Desk 2ου επιπέδου «24 ώρες x 365 ημέρες» (διακομιστές, αποθήκευση και δίκτυο)
English[en]
Operating the level 2 Service Desk round the clock and 365 days per year (servers, storage and network);
Spanish[es]
Ofrecer un servicio de asistencia de segundo nivel, 24 horas al día, 365 días al año (servidores, almacenamiento y red);
Estonian[et]
Tagada tugiteenistuse teise taseme (24 tundi päevas/365 päeva aastas) valmisolek (serverid, salvestus ja võrk).
Finnish[fi]
varmistaa toisen tason palvelupisteen ympärivuorokautinen toiminta (palvelimet, tallennus ja verkko)
French[fr]
Assurer le Service Desk 2e niveau «24 h x 365 j» (serveurs, stockage et réseau);
Irish[ga]
An Deasc Seirbhíse 2ra leibhéal “24u x 365lá” (freastalaithe, stóráil agus líonra) a riar;
Croatian[hr]
osiguranje korisničke službe na drugoj razini podrške 24 sata na dan tijekom cijele godine (serveri, pohrana i mreža),
Hungarian[hu]
a második szintű ügyfélszolgálat biztosítása a nap 24 órájában, az év 365 napján (szerverek, tárolás és hálózat);
Italian[it]
Assicurare il Service Desk di secondo livello «24 ore x 365 giorni» (server, stoccaggio e rete);
Lithuanian[lt]
užtikrinti 2-ojo lygmens pagalbos tarnybos veikimą visą parą visus metus (serveriai, saugyklos ir tinklas);
Latvian[lv]
nodrošināt otrā līmeņa tehniskās palīdzības dienesta darbību 24 stundas diennaktī 365 dienas gadā (serveri, glabāšana un tīkls),
Maltese[mt]
Jiżgura s-Service Desk tat-tieni livell “24 siegħa x 365 jum” (servers, ħżin u netwerk)
Dutch[nl]
Fungeren als niveau 2-servicedesk, 24 uur per dag en het hele jaar door (servers, opslag en netwerk)
Polish[pl]
Zapewnienie wsparcia drugiego poziomu przez 24 godz./365 dni w roku (serwery, pamięć masowa i sieć)
Portuguese[pt]
Assegurar o Service Desk de «nível 2»«24h x 365j» (servidores, armazenamento e rede);
Romanian[ro]
asigurarea funcției „Service Desk” de nivel 2 „24 ore/zi și 365 zile/an” (servere, stocare și rețea);
Slovak[sk]
zabezpečovať používateľskú podporu druhej úrovne celoročne 24 hodín denne (servery, ukladanie a sieť);
Slovenian[sl]
služba za pomoč na drugi ravni „24 ur na dan in vse dni v letu“ (strežniki, pomnilniške naprave in omrežja),
Swedish[sv]
Ansvara för nivå 2-stödtjänst dygnet runt, året runt (servrar, lagring och nät).