Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
11 Zakarias havde intet tilfælles med de hyrdelignende herskere der følte sig i deres gode ret til at sælge Jehovas får for personlig vindings skyld.
German[de]
11 Sacharja glich nicht den herrschenden Hirten, die sich ermächtigt fühlten, um persönlichen Gewinnes willen Jehovas Schafe zu verkaufen.
Greek[el]
11 Ο Ζαχαρίας δεν ήταν σαν τους ποιμένες-κυβερνήτες που νόμιζαν ότι είχαν την εξουσία να πουλούν τα πρόβατα του Ιεχωβά για προσωπικό κέρδος.
English[en]
11 Zechariah was unlike the shepherd rulers who felt authorized to sell Jehovah’s sheep for personal gain.
Spanish[es]
11 Zacarías no era como los gobernantes pastorales que se pensaban autorizados para vender las ovejas de Jehová por ganancia personal.
Finnish[fi]
11 Sakarja oli erilainen kuin ne paimenhallitsijat, jotka tunsivat olevansa valtuutettuja myymään Jehovan lampaita henkilökohtaisen hyödyn saamiseksi.
French[fr]
11 Zacharie n’avait rien de commun avec les bergers-chefs, qui, aveuglés par l’amour du lucre, croyaient avoir le droit de vendre les brebis de Jéhovah.
Italian[it]
11 Zaccaria era diverso dai governanti pastori che si sentivano autorizzati a vendere le pecore di Geova per guadagno personale.
Korean[ko]
11 ‘스가랴’는 개인적인 이득을 위하여 여호와의 양을 팔 권리가 있다고 느낀 목자 같은 통치자들과 달랐읍니다.
Norwegian[nb]
11 Sakarias var ikke lik de hyrdelignende herskerne som mente at de hadde myndighet til å selge Jehovas får for egen vinnings skyld.
Dutch[nl]
11 Zacharia was anders dan de herder-regeerders die zich gerechtvaardigd voelden Jehovah’s schapen voor persoonlijk gewin te verkopen.
Portuguese[pt]
11 Zacarias era dessemelhante dos pastores-governantes que se achavam autorizados a vender as ovelhas de Jeová por lucro pessoal.
Swedish[sv]
11 Sakarja liknade inte de herdehärskare som kände sig berättigade att sälja Jehovas får för personlig vinnings skull.