Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن ماذا إذا كان الناس بالقرب من الهرم ينظرون بعيداً ؟
Bulgarian[bg]
Но какво ще стане, ако хората близо до пирамидата погледнат в страни?
Czech[cs]
Co když se ale lidé v blízkosti pyramidy rozhlédnou kolem?
English[en]
But what if people near the pyramid look outwards?
Spanish[es]
Pero que sucede si las personas cercanas a la pirámide miran al exterior.
Finnish[fi]
Entä jos ihmiset lähellä pyramidia katsovat ulospäin?
Hebrew[he]
אבל מה אם אנשים ליד הפירמידה מסתכלים כלפי חוץ?
Croatian[hr]
Ali šta ako ljudi u blizini piramide pogledaju spolja?
Hungarian[hu]
De mi van, ha a piramis közelében élők a külvilágra tekintenek?
Indonesian[id]
Tapi bagaimana kalau orang dekat piramida Lihat ke luar?
Dutch[nl]
Maar wat als mensen dichtbij de piramide naar buiten kijken?
Polish[pl]
A jeśli ludzie przy piramidzie spojrzą w dal?
Portuguese[pt]
Mas e se as pessoas próximas a pirâmide... olhassem para o exterior?
Romanian[ro]
Dar dacă oamenii de lângă piramidă ar privi către exterior?
Russian[ru]
А что, если люди, находящиеся рядом с пирамидой посмотрят наружу?
Slovenian[sl]
Kako bi pa ljudje blizu piramide videli stvari, če bi pogledali okoli?
Serbian[sr]
Ali šta ako ljudi u blizini piramide pogledaju spolja?