Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
إنتهى أجلّ التوقيع
Belarusian[be]
Подпіс пратэрмінаваная
Bulgarian[bg]
Подписът е изтекъл
Breton[br]
Kabac' het eo ar sinadur
Catalan[ca]
La signatura ha caducat
Czech[cs]
Podpis vypršel
Welsh[cy]
Mae' r llofnod wedi darfod
Danish[da]
Underskriften er udløbet
German[de]
Die Signatur ist abgelaufen
Greek[el]
Η υπογραφή έχει λήξει
English[en]
The signature has expired
Esperanto[eo]
La subskribo malvalidiĝis
Spanish[es]
La firma ha caducado
Estonian[et]
Signatuur on aegunud
Basque[eu]
Sinadura iraungi da
Persian[fa]
امضا انقضا یافت
Finnish[fi]
Allekirjoitus on vanhentunut
French[fr]
La signature est expirée
Western Frisian[fy]
De hântekening is ferrûn
Irish[ga]
Tá an síniú as dáta
Galician[gl]
Caducou a sinatura
Hebrew[he]
פג תוקף החתימה
Hindi[hi]
हस्ताक्षर की मियाद ख़त्म हो चुकी है
Croatian[hr]
Potpis je istekao
Hungarian[hu]
Az elektronikus aláírás lejárt
Icelandic[is]
Undirritunin er útrunnin
Kazakh[kk]
Қолтаңбаның мерзімі өтіп кеткен
Khmer[km]
ហត្ថលេខាបានផុតកំណត់ហើយ & #; ។
Korean[ko]
서명이 만료되었습니다
Lithuanian[lt]
Parašo galiojimas baigėsi
Latvian[lv]
Paraksta derīguma terminš beidzies
Macedonian[mk]
Потписот е истечен
Malay[ms]
Tanda tangan luput
Norwegian[nb]
Signaturen er utløpt
Low German[nds]
De Ünnerschrift is aflopen
Nepali[ne]
हस्ताक्षरको म्याद समाप्त भएको छ ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Signaturen er forelda
Panjabi[pa]
ਦਸਤਖਤ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਗਈ ਹੈ ।
Polish[pl]
Podpis utracił ważność
Portuguese[pt]
A assinatura expirou
Romanian[ro]
Atenție: Semnătură eronată de la
Russian[ru]
Подпись просрочена
Northern Sami[se]
Vuolláičála lea boarásmuvvan
Slovak[sk]
Podpis stratil časovú platnosť
Slovenian[sl]
Podpis je potekel
Swedish[sv]
Den här signaturen har gått ut
Tamil[ta]
கையொப்பம் காலாவதியானது
Tajik[tg]
Имзо таъхир карда шудааст
Thai[th]
ลายเซ็นหมดอายุ
Turkish[tr]
İmzanın zamanı doldu
Ukrainian[uk]
Підпис застарів
Uzbek[uz]
Imzoning muddati oʻtgan
Xhosa[xh]
Utyikityo luphelelwe lixesha