Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Така че, когато изобщо чуете от приземителния модул, че EDL е започнала, то тя вече е приключила.
Czech[cs]
V okamžiku, kdy tedy dostanete z přistávacího modulu zprávu, že VSP začíná, už bude vlastně po všem.
German[de]
Wenn wir also hören, dass die Landung beginnt, ist sie eigentlich schon vorbei.
English[en]
So by the time you even hear from the lander that EDL has started it'll already be over.
Spanish[es]
Para el momento en que escuchemos a la sonda decir que el EDL ha comenzado ya habrá terminado.
French[fr]
Donc au moment où on entendra l'atterrisseur annoncer que l'EDL a débuté ce sera déjà terminé.
Hebrew[he]
אז כשנשמע מהרכב על תחילת הכה"נ, זה כבר יסתיים.
Hungarian[hu]
Mire megkapjuk a jelet, hogy a légkörbe lépés elkezdődött, már vége is az egésznek.
Italian[it]
Quindi nel momento in cui senti dalla sonda che l'EDL è iniziato sarà già finito.
Japanese[ja]
ですから大気圏突入を始めた信号を 受信した時には全てが終わっています ですから大気圏突入を始めた信号を 受信した時には全てが終わっています
Korean[ko]
그러니까 EDL이 시작됐다는 신호를 받았을 땐 이미 다 끝난 뒤입니다.
Dutch[nl]
Dus tegen de tijd dat je hoort dat de AAL is begonnen is het al voorbij.
Portuguese[pt]
Então no momento em que recebermos dados do que a EDP começou ela já terá terminado.
Romanian[ro]
Deci când aflăm că aterizarea abia a început de fapt deja se va fi terminat.
Russian[ru]
Когда вы только услышите от космического аппарата, что этап ВСП начат, на самом деле он будет уже закончен.
Turkish[tr]
Yani iniş cihazından EDL'in çalışmaya başladığını duyduğunuzda zaten herşey bitmiş oluyor.
Chinese[zh]
实际上当我们知道着落器开始EDL(进入、下降和着陆)过程时 EDL(进入、下降和着陆)其实已经结束了。