Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на информация онлайн чрез абонамент и чрез интернет, свързана с полети, пътувания и услуги, свързани с пътувания
Czech[cs]
Poskytování informací online za předplatné a po internetu, týkajích se letů, cest a služeb souvisejících s cestováním
Danish[da]
Information udbudt online via abonnement og via internettet vedrørende flyvning, rejser og rejserelaterede tjenesteydelser
German[de]
Bereitstellung von Online-Informationen per Abonnement und über das Internet in Bezug auf Flüge, Reisen und Reisedienstleistungen
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών επί γραμμής με συνδρομή και μέσω του Διαδικτύου σχετικά με, πτήσεις, ταξίδια και ταξιδιωτικές υπηρεσίες
English[en]
Provision of information on-line by subscription and via the Internet relating to flight, travel and travel related services
Spanish[es]
Facilitación de información en línea mediante suscripción y a través de Internet en relación con vuelos, viajes y servicios asociados
Estonian[et]
Tellimuse peale lennunduse, reisi ja reisimisega seotud teenuste alase info pakkumine sidusalt läbi Interneti
Finnish[fi]
Lentoihin, matkustamiseen ja matkustuspalveluihin liittyvän tiedon tarjoaminen online-periaatteella tilauksesta ja Internetin kautta
French[fr]
Offre d'informations en ligne par abonnement et via l'internet, relatives aux voyages en avion, les voyages et services concernant les voyages
Hungarian[hu]
Információk online biztosítása előfizetés által és internet útján a repüléssel, utazással és utazással kapcsolatos szolgáltatásokkal kapcsolatban
Italian[it]
Informazioni disponibili on-line tramite abbonamento e via Internet in materia di voli, viaggi e servizi relativi ai viaggi
Lithuanian[lt]
Tiesioginės kreipties informacijos tekimas, kelionių rengimas ir su kelionėmis susijusios paslaugos
Latvian[lv]
Informācijas nodrošināšana tiešsaistē, kas pieejama, to abonējot, kā arī pieejama internetā, viss saistīts ar lidojumiem, ceļojumiem un ceļojumu pakalpojumiem
Maltese[mt]
Il-provvista ta' tagħrif onlajn bis-sottoskrizzjoni u permezz ta' l-Internet dwar it-titjirier, l-ivvjaġġar u servizzi simili
Dutch[nl]
Verschaffing van informatie, on line via een abonnement en via internet met betrekking tot vluchten, reizen en diensten met betrekking tot reizen
Polish[pl]
Udzielanie online poprzez subskrypcję lub za pośrednictwem Internetu informacji dotyczących lotów, podróży i usług związanych z podróżami
Portuguese[pt]
Prestação de informações em linha por meio de assinatura e via Internet relacionadas com vôos, viagens e serviços de viagens
Romanian[ro]
Furnizare de informatii on-line prin abonare si prin intermediul Internetului cu privire la zboruri, calatori si servicii legate de calatorii
Slovak[sk]
Poskytovanie on-line informácií v oblasti leteckých a cestovných služieb na základe predplatenia a prostredníctvom internetu
Slovenian[sl]
Nudenje informacij na spletu z naročnino in preko interneta v zvezi z leti, potovanji in storitvami v zvezi s potovanjem
Swedish[sv]
Leverans av information via direktanslutning genom abonnemang och via Internet avseende resor och reserelaterade tjänster