Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Памучен плат, плетени дрехи, Дънкови облекла, Кожени дрехи, А именно, Панталони (ам.), Сака, Връхни палта, Сака, Поли, Костюми, Плетени пуловери, Жилетки за костюми, Ризи, блузи, Готови подплати [части от облекло], Тениски, Суитшърти без цип, Рокли, Вечерно облекло, Шорти до коляно, Шорти, Пижами, Пуловери, Дънки, Eкипи за джогинг, Непромокаеми дрехи, Плажно облекло, Бански костюми, Бански костюми
Czech[cs]
Bavlněné oděvy, pletené oděvy, Džínové obleky, Oděvy z kůže, Jmenovitě, Pánské spodní prádlo, Bundy, Svrchníky (kabáty), Bundy, Sukně, Kostýmy, obleky, Svetry, Vesty, Košile, Konfekční kožené podšívky (části oděvů), Trička, Mikiny, Župany, Společenské šaty, Bermudy (šortky), Krátké kalhoty, Pyžama, Pulovry, Džíny, Běžecké soupravy, Soupravy do deště, Oděvy plážové, Plavky, Plavky
Danish[da]
Bomuldsbeklædning, strikbeklædning, Denimbeklædning, Lædertøj, Nemlig, Underbukser, Frakker, Overfrakker, Frakker, Nederdele, Dragter, Jumpere, Veste, Skjorter, Færdigsyet læderfor (dele af beklædningsgenstande), T-shirts, Sweatshirts, Kjoler, Selskabstøj, Bermudashorts, Shorts, Pyjamasser, Pullovers, Cowboybukser af denim, Joggingdragter, Regnsæt, Strandbeklædning, Badedragter, Badedragter
German[de]
Baumwollbekleidung, Strickbekleidung, Jeanskleidung, Lederbekleidung, Nämlich, Unterhosen, Mäntel, Überzieher [Bekleidung], Mäntel, Röcke, Anzüge, Jerseykleidung, Wämser, Hemden, Konfektioniertes Lederfutter (Teile von Bekleidungsstücken), T-Shirts, Sweatshirts, Kittel, Abendkleider, Bermudashorts, Shorts, Pyjamas, Pullover, Jeanshosen, Fitnessanzüge, Regenanzüge, Strandanzüge, Badekleidung, Badekleidung
Greek[el]
Βαμβακερά ενδύματα, πλεκτά ενδύματα, Ενδύματα τζιν, Ενδύματα από δέρμα, Συγκεκριμένα, Παντελόνια, Μπουφάν, Πανωφόρια, Μπουφάν, Φούστες, Κοστούμια (επίσημα ενδύματα), Μπλούζες, Γιλέκα, Πουκάμισα, Έτοιμες δερμάτινες φόδρες (μέρη ενδυμάτων), Μπλουζάκια (τι-σερτ), Φούτερ (κολλεγιακές μπλούζες), Βραδινές τουαλέτες, Βραδινά φορέματα, Βερμούδες, Παντελόνια κοντά, Πιτζάμες, Πουλόβερ, Παντελόνια τζιν, Φόρμες για τρέξιμο, Αδιάβροχα, Ενδύματα για την παραλία, Μαγιό, Μαγιό
English[en]
Cotton clothing, knit clothing, jean clothing, leather clothing, namely, trousers, jackets, overcoats, coats, skirts, suits, jerseys, waistcoats, shirts, ready-made leather linings (parts of clothing), T-shirts, sweatshirts, dresses, evening dresses, bermuda shorts, shorts, pajamas, pullovers, jeans, tracksuits, rainwear, beachwear, bathing suits, swimming suits
Spanish[es]
Prendas de vestir de algodón, prendas de vestir de punto, Ropa tejana, Ropa de cuero, En concreto, Calzoncillos, Abrigos, Sobretodos, Abrigos, Faldas, Trajes [vestuario], Jerseys [prendas de vestir], Chalecos, Camisas, Forros confeccionados de cuero (partes de prendas de vestir), Camisetas [de manga corta], Sudaderas, Vestidos, Prendas de noche, Bermudas, Pantalones cortos tipo short, Pijamas, Pulóveres, Pantalones vaqueros, Ropa para hacer footing, Chubasqueros, Ropa de playa, Trajes de baño, Trajes de baño
Estonian[et]
Puuvillased rõivad, kootud rõivad, Teksarõivad, Nahkrõivad, Teisisõnu, Aluspüksid, püksikud, Mantlid, jakid, Ülekuued, kerged mantlid, Mantlid, jakid, Seelikud, Ülikonnad, kostüümid, Džemprid, Vestid, Särgid, päevasärgid, särkpluusid, Rõivaste valmis nahkvoodrid, T-särgid, Treeningpluusid, Õhtutualetid, Pidulikud riided, Bermuuda püksid, Lühikesed püksid, šortsid, Pidžaamad, Pulloverid, kampsunid, Teksased, Spordidressid, Vihmaülikonnad, Rannarõivad, Ujumistrikood, Ujumistrikood
Finnish[fi]
Puuvillavaatteet, neulevaatteet, Farkkuvaatteet, Nahkavaatteet, Nimittäin, Housut, Takit, Päällystakit, Takit, Hameet, Puvut, Neulepuserot, Alusnutut, Paidat, Valmiit nahkavuorit (vaatteiden osat), T-paidat, Collegepaidat, Kaavut, Cocktailasut, Bermudashortsit, Sortsit, Pyjamat, Villapuserot, Farkut, Lenkkeilyasut, Sadepuvut, Rantavaatteet, Uima-asusteet, Uima-asusteet
French[fr]
Vêtements en coton, vêtements tricotés, Vêtements en jeans, Vêtements en cuir, À savoir, Slips, Manteaux, Pardessus, Manteaux, Jupes, Costumes, Pulls, Gilets, Chemises, Doublures confectionnées en cuir (pièces de vêtements), Tee-shirts, Sweat-shirts, Robes, Tenues de soirée, Bermudas, Shorts, Pyjamas, Pull-overs, Jeans, Survêtements, Ensembles veste pantalon imperméables, Costumes de plage, Costumes de bain [maillots de bain], Costumes de bain [maillots de bain]
Croatian[hr]
Pamučna odjeća, pletena odjeća, Odjeća od trapera, Kožna odjeća, Odnosno, Hlače, Jakne, Muški ogrtači, Jakne, Suknje, Nošnje, Džemperi, Prsluci, Košulje, Gotove kožnate podstave (dio odjeće), Majice kratkih rukava, Gornji dijelovi trenirka, Dugačke haljine, Večernja odjeća, Bermuda hlačice, Kratke hlače [odjeća], Pidžame, Džemperi [puloveri], Traperice, Trenirke, Odijela za kišu, Odjeća za plažu, Kupaći kostimi, Kupaći kostimi
Hungarian[hu]
Pamut ruházat, kötött ruházat, Farmerruházat, Bőrruházat, Nevezetesen, Hosszúnadrágok, Kabátok, dzsekik, Szövetkabátok, felöltők, Kabátok, dzsekik, Szoknyák, Öltönyök, Pulóverek, kötött pulóverek, Mellények, Ingek, Kész bőrbélések (ruházat részei), Pólók, Melegítő felsők, Talárok, Estélyi ruházat, Bermuda nadrágok, Rövidnadrágok, shortok, Pizsamák, Pulóverek, Farmernadrágok, Szabadidőruhák, melegítők, Esőruhák, Strandruházat, Fürdőruhák, úszódresszek, Fürdőruhák, úszódresszek
Italian[it]
Indumenti in cotone, indumenti in maglia, Capi di abbigliamento in jeans, Abbigliamento in pelle, Ovvero, Slip, Cappotti, Soprabiti, Cappotti, Gonne, Abiti [completi], Maglie, Panciotti, Camicie, Fodere confezionate in cuoio (parti d'indumenti), Tee-shirt, Felpe, Camici, Abiti da sera, Bermuda, Pantaloncini [abbigliamento], Pigiama, Pullover, Jeans, Tute per correre, Abbigliamenti impermeabili, Costumi da spiaggia, Costumi da bagno, Costumi da bagno
Lithuanian[lt]
Medvilninis audinys, nertas audinys, Kasdieniai drabužiai, Odiniai drabužiai, Būtent,, Moteriškos kelnaitės, Paltai, Apsiaustai, Paltai, Sijonai, Kostiumai, Džemperiai, Liemenės, Marškiniai, Gatavi odiniai pamušalai (drabužių dalys), Marškinėliai, Sportiniai džemperiai, Moteriški drabužiai, Vakariniai drabužiai, Bermudai, Šortai, Pižamos, Puloveriai, Džinsai, Sportiniai kostiumai, Rūbai nuo lietaus, Paplūdimio kostiumai, Maudymosi kostiumai, Maudymosi kostiumai
Latvian[lv]
Kokvilnas apģērbi, adītie apģērbi, Džinsu apģērbi, Ādas apģērbi, Proti, Apakšbikses, Dūnu jakas, Mēteļi, Dūnu jakas, Svārki, Uzvalki, Džemperi, Vestes, Krekli, Gatavi ādas oderējumi (apģērba daļas), T-krekli, Sporta krekli ar garām piedurknēm, Kleitas, Vakarkleitas, Bermudas, Šorti, Pidžamas, Puloveri, Džinsi, Sporta tērpi skriešanai, Lietus kostīmi, Pludmales tērpi, Peldkostīmi, Peldkostīmi
Maltese[mt]
Drapp tal-qoton, drapp tal-malja, Ħwejjeġ tad-denim, Ħwejjeġ tal-ġilda, Jiġifieri, Qliezet (Am.), Ġkieket, Kappotti, Ġkieket, Dbielet, Libsa intiera, Flokkijiet [ġampers], Sdieri, Qomos, Inforor tal-ġilda magħmulin lesti (partijiet tal-ħwejjeġ), Flokkijiet forma ta' T [T-shirts], Flokkijiet komdi li jintlibsu waqt eżerċizzji fiżiċi, Ilbiesi twal tan-nisa, Ilbies ta' filgħaxija, Xorts tal-bermuda, Xorts, Piġamas, Ġersijiet [pulowvers], Ġîns, Lbiesi tal-iġġoggjar, Ilbies sħiħ tax-xita, Ilbies għal fuq ix-xtajta, Malji tal-għawm, Malji tal-għawm
Dutch[nl]
Katoenen kleding, gebreide kleding, Jeans, Kledingstukken van leder, Te weten, Onderbroeken, Vrijetijdsjasjes, Overjassen, Vrijetijdsjasjes, Rokken, Pakken, Jumpers, Vesten, Overhemden, Kant-en-klare voeringen van leder (delen van kledingstukken), T-shirts, Sweatshirts, Japonnen, Cocktailjurkjes, Bermudashorts, Korte broeken [kleding], Pyjama's, Pullovers, Spijkerbroeken, Joggingpakken, Regenpakken, Strandkleding, Badpakken, Badpakken
Polish[pl]
Odzież bawełniana, odzież dziana, Odzież dżinsowa, Odzież ze skóry, Zn, Majtki, Kurtki, Palta, Kurtki, Spódnice, Garnitury, Swetry, Kamizelki, Koszule, Skórzane podszewki gotowe (części odzieży), Koszulki z krótkim rękawem, Bluzy sportowe, Długie luźne stroje, Odzież wieczorowa, Bermudy, Szorty, Piżamy, Pulowery, Dżinsy, Dresy do joggingu, Stroje przeciwdeszczowe, Stroje plażowe, Kostiumy kąpielowe, Kostiumy kąpielowe
Portuguese[pt]
Vestuário de algodão, vestuário tricotado, Vestuário de ganga, Vestuário em couro, Nomeadamente, Calças, Capotes [casacos], Sobretudos [vestuário], Capotes [casacos], Saias, Fatos, Camisolas de malha, Coletes, Camisas, Forros confecionados em couro (peças de vestuário), T-shirts, Sweatshirts, Vestidos clássicos [frocks], Roupa de cerimónia, Bermudas, Calções, Pijamas, Camisolas [pullovers], Calças de ganga, Fatos de jogging, Conjunto calça-casaco para a chuva, Roupa de praia, Fatos de natação, Fatos de natação
Romanian[ro]
Haine de bumbac, haine împletite, Imbracaminte din blugi, Articole de îmbrăcăminte din piele, Şi anume, Chiloţi, Jachete, Paltoane, Jachete, Fuste, Costume bărbăteşti şi taioare, Jersee, Veste, Cămăşi, Căptuşeli din piele gata confecţionate (părţi de îmbrăcăminte), Tricouri, Bluze sport, Rochii lungi de seară, Ţinute de seară, Bermude, Pantaloni scurţi [îmbrăcăminte], Pijamale, Pulovere, Jeanşi denim, Costume de jogging, Costume de ploaie, Plajă (Costume de -), Costume de baie întregi, Costume de baie întregi
Slovak[sk]
Bavlnené odevy, pletené odevy, Džínsové odevy, Oblečenie z kože, T.z, Pánske spodky, Bundy, saká, Zvrchníky, Bundy, saká, Sukne, Kostýmy a obleky, Pulóvre, Vesty, Košele, Hotové kožené podšívky (časti odevov), Tričká, Teplákové bundy [mikiny], Šaty, Večerné oblečenie, Bermudy (šortky), Šortky, Pyžamá, Pulóvre, Džínsy, Džogingové tepláky, Nepremokavé odevy, Plážové oblečenie, Plavky, Plavky
Slovenian[sl]
Oblačila iz bombaža, pletena oblačila, Oblačila iz jeansa, Oblačila iz usnja, In sicer, Spodnje hlače, oprijete, Plašči, Površniki, Plašči, Ženska krila, Obleke, Jopice, Telovniki, Moške srajce, Narejene podloge iz usnja (deli oblačil), Majice s kratkimi rokavi, Majice, Halje, Večerna oblačila, Bermuda hlače, Kratke hlače [oblačila], Pižame, Puloverji, Denim kavbojke, Telovadna oblačila, Obleke za dež, Oblačila za na plažo, Kopalke, Kopalke
Swedish[sv]
Bomullstyg, stickade kläder, Jeanskläder, Kläder av läder, Nämligen, Byxor (Am.), Rockar, Överrockar, Rockar, Kjolar, Kostymer, Jerseytröjor, Västar, Skjortor, Tillskurna läderfoder (delar av kläder), T-shirtar, Träningströjor, Finklänningar, Cocktailklänningar, Bermudashorts, Kortbyxor [kläder], Pyjamasar, Pullovrar, Denimjeans, Joggingdräkter, Regnställ, Strandkläder, Baddräkter, Baddräkter