Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أو قد تكون إقليمية بغرض ردع الذكور الأخرى.
German[de]
Vielleicht sind es auch Revierrufe zur Abschreckung anderer Männchen.
English[en]
Or perhaps they're territorial, used to deter other males.
Spanish[es]
O tal vez son territoriales, y las usan para disuadir a otros machos.
Persian[fa]
یا شاید برای تعیین قلمرو و ترساندن سایر نرها باشد.
Hebrew[he]
או שאולי הם טריטוריאלים, ונועדו לדחות זכרים אחרים.
Hungarian[hu]
De lehet, hogy a területüket jelölik így, és más hímek elriasztására szolgálnak.
Italian[it]
Oppure sono territoriali, per tenere lontani altri maschi.
Japanese[ja]
もしくは縄張り行動で 他のオスに警告しているのです
Korean[ko]
어쩌면 고래가 세력권 보호 본능이 있어 외부인을 내쫓는 걸지도 모릅니다.
Dutch[nl]
Of misschien zijn ze territoriaal, om andere mannetjes af te schrikken.
Polish[pl]
Mogą też mieć znaczenie terytorialne i służyć do odstraszania innych samców.
Portuguese[pt]
Ou talvez sejam territoriais usados para afastar outros machos.
Russian[ru]
Возможно, они обозначают территорию, отпугивая других самцов.
Slovak[sk]
Alebo sú to teritoriálne piesne, ktorými odháňajú iných samcov.
Thai[th]
หรือบางที พวกมันอาจถูกใช้ไล่ตัวผู้อื่น ๆ ที่เข้ามาในเขตแดน
Turkish[tr]
Ya da bölgelerini korumak için, erkekleri caydırmak için kullanıyor olabilir.
Vietnamese[vi]
Hoặc có thể chúng đang bảo vệ lãnh thổ dùng bài hát để xua đuổi các con đực khác.
Chinese[zh]
又或许它们是在保卫领地,抵抗其它雄性鲸鱼