Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Potřeby pro sport včetně skateboardů, snowboardů, wakeboardů, surfovacích prken, části a příslušenství těchto potřeb, tašky uzpůsobené pro nošení potřeb a přístrojů pro sport, potřeby pro sport určené pro jízdu na skateboardu, snowboardu, wakeboardu a surfovacím prkně
Danish[da]
Sportsartikler, inklusive skateboards, snowboards, wakeboards, surfboards, dele og tilbehør til disse artikler, tasker beregnet til sportsartikler og -udstyr, sportsartikler til brug i forbindelse med skateboard- og snowboardkørsel samt til wakeboard- og surfboardsejlere
German[de]
Sportartikel einschließlich Skateboards, Snowboards, Wakeboards, Surfboards, Teile und Zusatzteile dieser Artikel, Taschen zum Tragen von Sportartikeln und -geräten, Sportartikel zur Verwendung beim Skateboard-, Snowboard-, Wakeboard und Surfboardfahren
Greek[el]
Αθλητικά είδη όπου περιλαμβάνονται τροχοσανίδες, χιονοσανίδες, μονές σανίδες κυματοδρομίας (wakeboards), σανίδες κυματοδρομίας, μέρη και πρόσθετα μέρη αυτών των ειδών, τσάντες μεταφοράς αθλητικών ειδών και οργάνων, αθλητικά είδη για χρήση στο άθλημα της τροχοσανίδας, της χιονοσανίδας, της μονής σανίδας κυματοδρομίας και της κυματοδρομίας
English[en]
Sporting articles, including skateboards, snowboards, wakeboards, surfboards, parts and spare parts for these articles, bags adapted for carrying sporting articles and equipment, sporting articles for use in skateboarding, snowboarding, wakeboarding and surfboarding
Spanish[es]
Artículos de deporte, incluidos monopatines y snowboards, wakeboards, surfboards, partes y accesorios de estos artículos, bolsas para el transporte de artículos y aparatos de deporte, artículos de deporte para empleo en la práctica del monopatín, snowboard, wakeboard y surfboard
Estonian[et]
Spordikaubad, sh rulad, lumelauad, veelauad, surfilauad, nende kaupade osad ja tarvikud, kotid spordikaupade ja -seadmete kandmiseks, spordikaubad kasutamiseks sõitmisel rulade, lumelaudade, lumelaudade, veelaudade ja surfilaudadega
Finnish[fi]
Urheiluvälineet, mukaan lukien rullalaudat, lumilaudat, vesihiihtolaudat, surffilaudat, näiden tuotteiden osat ja lisäosat, urheiluvälineiden ja -laitteiden kantamiseen tarkoitetut laukut, urheiluvälineet rullalautailuun, lumilautailuun, vesihiihtoon ja surffailuun
French[fr]
Articles de sport, y compris planches à roulettes, snowboards, wakeboards, planches de surf, pièces et accessoires pour ces articles, sacs prévus pour transporter des articles et des appareils de sport, articles de sport pour planches à roulettes, snowboards, wakeboards et planches de surf
Hungarian[hu]
Sportcikkek, beleértve a gördeszkákat, hódeszkákat, wakeboardokat, szörfdeszkákat, ezen termékek részei és pótalkatrészei, sportcikkek és -eszközök hordozására alkalmas táskák, sportcikkek gördeszkázáshoz, hódeszkázáshoz, wakeboardozáshoz és szörfözéshez
Italian[it]
Articoli sportivi compresi skateboard, snowboard, tavole da wakeboard, tavole da surf, parti e ricambi di tali articoli, borse per il trasporto d'articoli sportivi e attrezzature sportive, articoli sportivi da utilizzare nella pratica dello skateboard, snowboard, wakeboard e surf
Lithuanian[lt]
Sporto reikmenys, įskaitant riedlentes, snieglentes, lentas, tempiamas katerio, banglentes, šių reikmenų dalys ir papildomos dalys, krepšiai sporto reikmenims ir prietaisams nešti, sporto reikmenys, reikalingi naudojantis riedlentėmis, snieglentėmis, lentomis, tempiamomis katerio, ar banglentėmis
Latvian[lv]
Sporta preces, tostarp skrituļdēļi, sniega dēļi, veikbordi, sērfdēļi, šo izstrādājumu detaļas un piederumi, somas, kas paredzētas sporta preču un ierīču nešanai, sporta preces, kas paredzētas izmantošanai braukšanai ar skrituļdēli, sniega dēli, veikbordu un sērfdēli
Maltese[mt]
Oġġetti sportivi, inklużi skejtbords, snowbords, wejkbords, serfbords, partijiet u partijiet addizzjonali ta' dawn l-oġġetti, basktijiet li fihom jinġarru oġġetti u tagħmir sportivi, oġġetti sportivi għall-użu fl-iskejtbording, snowbording, wejkbording u serfbording
Dutch[nl]
Sportartikelen waaronder skateboards, snowboards, wakeboards, surfboards, onderdelen en hulponderdelen van deze artikelen, tassen voor het dragen van sportartikelen en -toestellen, sportartikelen voor gebruik bij het skateboarden, snowboarden, wakeboarden en surfboarden
Polish[pl]
Artykuły sportowe, w tym deskorolki, deski snowboardowe, deski do narciarstwa wodnego, deski surfingowe, części i dodatki do tych artykułów, torby do noszenia artykułów i urządzeń sportowych, artykuły sportowe używane przy jazdach na deskorolkach, deskach snowboardowych, deskach do narciarstwa wodnego i deskach surfingowych
Portuguese[pt]
Artigos de desporto, incluindo skateboards, snowboards, pranchas de "wakeboard", pranchas de surf, partes e acessórios destes artigos, sacos concebidos para transportar artigos e aparelhos de desporto, artigos de desporto para a prática de skateboard, snowboard, "wakeboard" e surf
Slovak[sk]
Športové predmety a skateboardy a snoubordy, wakeboardy, surfboardy, časti a doplnkové diely týchto predmetov, tašky prispôsobené k noseniu športových potrieb a prístrojov, športové predmety na použitie pri skateboardovaní a snowboardovaní, wakeboardovaní a surfboardovaní
Slovenian[sl]
Izdelki za šport, vključno z rolkami in snežnimi deskami, vodnimi smučmi, surfi, deli in dodatni deli za te izdelke, torbe za nošenje izdelkov in naprav za šport, izdelki za šport za uporabo pri rolkanju, deskanju na snegu, smučanju na vodi in surfanju
Swedish[sv]
Sportartiklar inkluderande rullbrädor och snödbrädor, wakebrädor, surfingbrädor delar och tillbehör till dessa artiklar, väskor anpassade för sportartiklar och -apparater, sportartiklar för användning vid rullbräds- och snödbräds-, wakebrädsåkning och surfing