Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По време на националните консултации ще бъдат определени приоритетни съоръжения за съхранение, които да служат за пилотни обекти.
Czech[cs]
Během vnitrostátních konzultací budou určeny prioritní sklady, které mají sloužit jako pilotní lokality.
Danish[da]
I løbet af de nationale høringer vil der blive udpeget prioriterede lagerfaciliteter, der skal fungere som pilotanlæg.
German[de]
Während der nationalen Konsultationen werden vorrangige Lagerungsstätten ermittelt, die als Piloteinrichtungen dienen werden.
Greek[el]
Κατά τις εθνικές διαβουλεύσεις, θα εντοπιστούν οι εγκαταστάσεις αποθήκευσης προτεραιότητας που θα λειτουργούν ως πιλοτικοί χώροι.
English[en]
During the national consultations, priority storage facilities to serve as pilot sites will be identified.
Spanish[es]
En el curso de las consultas nacionales se determinará una serie de instalaciones prioritarias de depósito de armas que servirán como centros piloto.
Estonian[et]
Riigisiseste konsultatsioonide ajal tehakse kindlaks prioriteetsed laod, kus viiakse läbi katseprojektid.
Finnish[fi]
Ensisijaiset pilottipaikkoina toimivat varastointialueet määritetään kansallisissa kuulemisissa.
French[fr]
Durant ces consultations nationales, des installations de stockage prioritaires devant servir de sites pilotes seront désignées.
Croatian[hr]
Tijekom nacionalnih savjetovanja utvrdit će se prioritetna skladišta koja će služiti kao probne lokacije.
Hungarian[hu]
A nemzeti konzultációk során sor fog kerülni a kísérleti helyszínekként szolgáló kiemelt tárolólétesítmények azonosítására.
Italian[it]
Nel corso delle consultazioni nazionali, saranno individuati i depositi prioritari da utilizzare come siti pilota.
Lithuanian[lt]
Nacionalinių konsultacijų metu bus nustatytos prioritetinės saugyklos, kurios turėtų tapti bandomosiomis saugyklomis.
Latvian[lv]
Konsultācijās valstu līmenī noteiks prioritāros glabāšanas objektus, kas noderēs kā izmēģinājuma vietas.
Maltese[mt]
Matul il-konsultazzjonijiet nazzjonali, ser jiġu identifikati l-faċilitajiet ta' ħżin ta' prijorità li ser iservu bħala siti pilota.
Dutch[nl]
Tijdens het nationaal overleg worden prioritaire opslagfaciliteiten in kaart gebracht die zullen dienen als proeflocaties.
Polish[pl]
W trakcie konsultacji krajowych zostaną określone priorytetowe pomieszczenia magazynowe, które mają służyć jako obiekty pilotażowe.
Portuguese[pt]
Durante as consultas nacionais, serão também apontadas as instalações de armazenamento prioritárias que poderão funcionar como instalações-piloto.
Romanian[ro]
În cursul consultărilor naționale, vor fi identificate spații de depozitare prioritare care să servească drept depozite-pilot.
Slovak[sk]
Počas národných konzultácií sa určia prioritné skladovacie priestory, ktoré budú slúžiť ako pilotné sklady.
Slovenian[sl]
V okviru nacionalnih posvetovanj bodo določeni objekti za skladiščenje prednostnega pomena, ki naj bi bili uporabljeni kot pilotni objekti.
Swedish[sv]
Under de nationella samråden ska man fastställa prioriterade lagerlokaler som ska fungera som pilotplatser.