Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Управителите на ЕФСП предоставят доклада на инвеститорите при поискване.
Czech[cs]
Správci EFSP na požádání poskytnou zprávu investorům.
Danish[da]
EuSEF-forvalterne fremsender årsrapporten til investorerne efter anmodning.
German[de]
Der EuFSU-Verwalter legt den Anlegern diesen Jahresbericht auf Anfrage vor.
Greek[el]
Οι διαχειριστές ΕΤΚΕ κοινοποιούν την έκθεση στους επενδυτές, εάν τους ζητηθεί.
English[en]
EuSEF managers shall provide the report to investors on request.
Spanish[es]
El gestor de FESE facilitará el informe anual a los inversores que lo soliciten.
Estonian[et]
Euroopa sotsiaalettevõtlusfondide valitsejad esitavad vastava taotluse saamisel aruande investoritele.
Finnish[fi]
Eurooppalaisen yhteiskunnalliseen yrittäjyyteen erikoistuneen rahaston hoitajan on pyynnöstä luovutettava vuosikertomus sijoittajille.
French[fr]
Les gestionnaires de FESE fournissent ce rapport aux investisseurs à la demande de ces derniers.
Hungarian[hu]
Az európai szociális vállalkozási alapkezelő köteles a beszámolót a befektetők kérésére azok rendelkezésére bocsátani.
Italian[it]
Il gestore di FEIS presenta la relazione agli investitori su richiesta.
Lithuanian[lt]
ESVF valdytojai pateikia ataskaitą investuotojams jiems paprašius.
Latvian[lv]
ESUF pārvaldnieki pēc pieprasījuma nosūta pārskatu ieguldītājiem.
Maltese[mt]
Il-maniġers ta' EuSEFs fuq talba jipprovdu r-rapport lill-investituri.
Dutch[nl]
ESO-beheerders verstrekken het verslag op verzoek aan beleggers.
Polish[pl]
Zarządzający EuSEF udostępniają sprawozdanie inwestorom na życzenie.
Portuguese[pt]
O gestor de FESE deve pôr o relatório anual à disposição dos investidores a pedido destes.
Romanian[ro]
Administratorii de FEAS-uri pun raportul la dispoziția investitorilor, la cerere.
Slovak[sk]
Správcovia EuFSP poskytujú správu investorom na ich žiadosť.
Slovenian[sl]
Upravitelji ESSP poročilo na zahtevo predložijo vlagateljem.
Swedish[sv]
EuSEF-förvaltare ska på begäran lämna rapporten till investerare.