Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
„Виждал съм Оливър Каудъри, когато сякаш че земята трепереше под краката му.
Czech[cs]
„Viděl jsem Olivera Cowderyho, když se zdálo, jako by se mu zem otřásala pod nohama.
Danish[da]
»Jeg har engang set Oliver Cowdery, hvor det syntes som om, at jorden skælvede under hans fødder.
German[de]
„Ich habe Oliver Cowdery erlebt, als es schien, als bebte die Erde unter seinen Füßen.
English[en]
“I have seen Oliver Cowdery when it seemed as though the earth trembled under his feet.
Estonian[et]
„Ma olen näinud Oliver Cowderyt siis, kui tundus, et otsekui maa tema jalge all väriseks.
Finnish[fi]
”Olen nähnyt Oliver Cowderyn, kun maa tuntui järisevän hänen jalkojensa alla.
Fijian[fj]
“Au a raici Oliver Cowdery ni vaka me dau sakure kina na vuravura e ruku ni yavana.
French[fr]
« J’ai vu Oliver Cowdery alors qu’on aurait dit que la terre tremblait sous ses pieds.
Hungarian[hu]
„Láttam Oliver Cowderyt, amikor úgy tűnt, mintha az egész föld megremegne lába alatt.
Indonesian[id]
“Saya pernah melihat Oliver Cowdery ketika tampaknya bumi bergetar di bawah kakinya.
Italian[it]
«Ho visto Oliver Cowdery quando sembrava che la terra tremasse sotto i suoi piedi.
Norwegian[nb]
«Jeg har sett Oliver Cowdery når det syntes som om jorden skalv under hans føtter.
Dutch[nl]
‘Ik heb Oliver Cowdery gezien toen het leek alsof de aarde onder zijn voeten beefde.
Polish[pl]
„Widziałem Oliwiera Cowdery, gdy zdawało się, że ziemia drży mu pod stopami.
Portuguese[pt]
“Vi Oliver Cowdery quando ele parecia fazer estremecer céus e Terra.
Romanian[ro]
„L-am văzut pe Oliver Cowdery când părea că pământul tremura sub piciorul lui.
Russian[ru]
“Я видел Оливера Каудери в те времена, когда казалось, что Земля сотрясалась под его ногами.
Samoan[sm]
“Ua ou vaai ia Oliva Kaotui a o foliga o loo ia te ia le mana o le Atua.
Swedish[sv]
”Jag har sett Oliver Cowdery då det tycktes som om jorden skalv under hans fötter.
Tagalog[tl]
“Nakita ko si Oliver Cowdery noong nasa kanya pa ang kapangyarihan ng Diyos.
Tahitian[ty]
« Ua ite au ia Oliver Cowdery mai te huru ra e, te aueue ra te fenua i raro a‘e i to‘na avae.
Ukrainian[uk]
“Я бачив Олівера Каудері, коли здавалося, що земля тремтить у нього під ногами.
Vietnamese[vi]
“Tôi đã thấy Oliver Cowdery khi thế gian dường như rung chuyển dưới chân của anh.