Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пясъкоструйна обработка, обработка на опасни газове, обработка срещу плесени, шлифовка [услуги за полиране], услуги за компресиране на газове, услуги за обработка на метали, унищожаване на документи, електрохимическа обработка, емайлиране на метал, предоставяне на справки [информация] във връзка с химическа обработка, обработка срещу размекване при сгради, поставяне на изолация срещу пожар и други налични структури, отливане, обработка на дърво, обработка и консервиране на дърво, информация за
Czech[cs]
Tryskáním, úpravy nebezpečných plynů, úpravy proti napadení plísní, brunování [leštění], komprese plynů, zpracování kovů, skartace dokumentů, elektrochemické úpravy, smaltování kovů, poskytování informací [informační služby] zaměřených na chemické zpracování, ochranné ošetření proti tlení budov, protipožární ochrana stávajících konstrukcí, odlévání, zpracování dřeva, zpracování a konzervování dřeva, poskytování informací o
Danish[da]
Sandblæsning, behandling af farlige gasser, behandling mod skimmel, brunering (polering), gaskomprimering, metalbearbejdning, makulering af dokumenter, elektrokemisk behandling, emaljering af metal, oplysninger (information) vedrørende kemisk behandling, beskyttelse af bygninger mod råd, brandsikring af eksisterende bygninger, støbning, bearbejdning af tømmer, bearbejdning og konservering af træ, information om
German[de]
Abstrahlen, Behandlung gefährlicher Gase, Behandlung gegen Schimmelbefall, Brünieren [Polierarbeiten], Dienstleistungen der Gaskompression, Dienstleistungen der Metallbearbeitung, Dokumentenvernichtung, Elektrochemische Behandlung, Emaillieren von Metall, Erteilung von Auskünften [Information] in Bezug auf chemische Verarbeitung, Fäuleschutzbehandlung bei Gebäuden, Feuerfestmachen bestehender Bauten, Giessen, Holzbearbeitung, Holzbearbeitung und -konservierung, Informationen über
Greek[el]
Ακτινοβολίας, επεξεργασία επικίνδυνων αερίων, επεξεργασία έναντι μούχλας, όρφνωση [εργασίες στίλβωσης με εκτριβή], υπηρεσίες συμπίεσης αερίων, υπηρεσίες επεξεργασίας μετάλλων, υπηρεσίες καταστροφής εγγράφων, ηλεκτροχημική επεξεργασία, επισμάλτωση μετάλλων, παροχή ενημέρωσης [πληροφόρηση] σε σχέση με τη χημική επεξεργασία, επεξεργασία έναντι σήψης σε κτίρια, αντιπυρική επεξεργασία κατασκευών, χύτευση, επεξεργασία ξύλου, επεξεργασία και συντήρηση ξύλου, παροχή πληροφοριών σχετικά με
English[en]
Blasting, treatment of hazardous gases, anti-mildew treatment, burnishing (polishing), gas compression, metal treating, document shredding, electrochemical treatment, enamelling of metal, providing of information in relation to to chemical processing, rot prevention treatment in buildings, fireproofing of existing buildings, casting, woodworking, treatment and preservation of wood, information regarding
Spanish[es]
Sondeo, tratamiento de gases peligrosos, tratamiento de prevención del moho, pavonado [trabajo de pulimentado (abrasión)], servicios de compresión de gas, servicios de tratamiento de metal, servicios de triturado (destrucción) de documentos, tratamiento electroquímico, esmaltado de metal, facilitación de información relacionada con el tratamiento químico, tratamiento para prevenir la podredumbre en edificios, ignifugación de estructuras existentes, vertido, trabajo de la madera, tratamiento y conservación de la madera, información sobre
Estonian[et]
Liivapritsiteenused, ohtlike gaaside töötlemine, hallitusevastane töötlemine, metallitöötlemine (poleerimine), gaasi survestamisteenused, metallitöötlusteenused, dokumentide hävitamine, elektromehaaniline töötlemine, metallide emailimine, keemilise töötlemise alane teave (info), ehitiste mädanemisvastane töötlemine, olemasolevate ehitiste tulekindlaks muutmine, metallivalutööd, metsatöötlemine, puidu töötlemine ja konserveerimine, materjalitöötlusteave
Finnish[fi]
Säteilyttämällä, vaarallisten kaasujen käsittely, homeenehkäisykäsittelyt, ruskistus (kiillotustyöt), kaasujen puristukseen liittyvät palvelut, metallinkäsittelypalvelut, asiakirjojen silppuamispalvelut, sähkökemiallinen käsittely, metallien emalointi, kemialliseen jalostukseen liittyvä tiedotus, rakennusten lahoamissuojaus, valmiiden rakenteiden palosuojaus, valaminen, puuntyöstö, puuntyöstö ja -säilöntä, tiedotus
French[fr]
Sablage, traitement de gaz dangereux, traitement contre la moisissure, brunissage [traitement de polissage], services de compression de gaz, services de traitement de métaux, destruction de documents, traitement électrochimique, émaillage de métaux, diffusion de renseignements [information] en relation avec le traitement chimique, traitement de protection contre la moisissure de façades de bâtiments, ignifugation de structures existantes, moulage, travaux sur bois, travaux et conservation du bois, informations sur
Croatian[hr]
Pjeskarenjem, obrada opasnih plinova, obrada protiv plijesni, bruniranje (poliranje), usluge kompresije plina, usluge obrade metala, uništavanje dokumenata, elektrokemijsko tretiranje, emajliranje metala, davanje informacija u vezi s kemijskom preradom, zaštita zgrada protiv truljenja, obrada postojećih građevina radi postizanja vatrootpornosti, lijevanje, obrada drveta, obrada i konzerviranje drveta, informacije o
Hungarian[hu]
Sugárzás által, veszélyes gázok kezelése, penész elleni kezelés, barnítás [polírozási munkák], gázkompresszor szolgáltatásai, fémmegmunkálási szolgáltatások, dokumentumok megsemmisítése (bedarálása), elektrokémiai kezelés, fémek zománcozása, vegyi feldolgozással kapcsolatos felvilágosítás [információ] nyújtás, épületek rohadás elleni kezelése, meglévő szerkezetek tűzállóvá tétele, öntés, fafeldolgozás, famegmunkálás és -konzerválás, információ az alábbiakról:
Italian[it]
Irradiamento, trattamento di gas pericolosi, trattamento antimuffa, brunitura [lavori di lucidatura], servizi legati alla compressione di gas, servizi di lavorazione dei metalli, distruzione di documenti, trattamento elettrochimico, smaltatura di metallo, diffusione di informazioni in relazione alla trasformazione chimica, trattamenti per prevenire la carie del legno in edifici, trattamento per rendere ignifughe strutture esistenti, fusione, trattamento del legno, trattamento conservante del legname, informazioni relative al
Lithuanian[lt]
Spinduliuote, pavojingų dujų apdirbimas, apdirbimas nuo pelėsio susidarymo, blizginimas [poliravimas], dujų suspaudimo paslaugos, metalo apdirbimo paslaugos, dokumentų naikinimas, elektrocheminis apdirbimas, metalo emaliavimas, informacijos teikimas [informavimas] cheminio apdirbimo srityje, pastatų apdirbimas apsaugos nuo puvėsių reikmėms, statinių apdirbimas jų atsparumo ugniai reikmėms, liejimas, medžio apdirbimas, medienos perdirbimas ir konservavimas, informacija apie
Latvian[lv]
Strūklošanu, bīstamu gāzu apstrāde, apstrāde pret pelējuma veidošanos, melnināšana [pulēšanas darbi], gāzu saspiešanas pakalpojumi, metālapstrādes pakalpojumi, dokumentu iznīcināšana, elektroķīmiskā apstrāde, metāla emaljēšana, uzziņu sniegšana [informācija] saistībā ar ķīmisko apstrādi, ēku apstrāde pret pelēšanu, esošu ēku ugunsdrošības nodrošināšana, liešana, kokapstrāde, kokapstrāde un konservēšana, informācija par
Maltese[mt]
Radjazzjoni, trattament ta' gassijiet perikolużi, trattament kontra l-moffa, blacking [lostru], servizzi tal-kumpressjoni tal-gass, servizzi ta' trattament tal-metall, qerda ta' dokumenti, trattament elettrokimiku, enameling ta' metall, distribuzzjoni ta' informazzjoni [informazzjoni] relatata mal-ipproċessar kimiku, trattament protettiv kontra t-tmermir għall-bini, fireproofing ta' bini eżistenti, ikkastjar, trattament ta' injam, trattament u konservazzjoni ta' injam, informazzjoni dwar
Dutch[nl]
Behandeling van gevaarlijke gassen, bestendig maken tegen meeldauw, diensten op het gebied van glanspolijsten, samenpersen van gas, diensten met betrekking tot de behandeling van metalen, vernietigen van documenten, elektrochemische behandeling, emailleren van metalen, verschaffen van informatie met betrekking tot chemische verwerking, behandeling van gebouwen ter voorkoming van betonrot, het brandbestendig maken van bestaande gebouwen, gieten, houtbewerking, houtbehandeling en -conservering, informatie over
Polish[pl]
Strumieniowo-cierna, obróbka gazów niebezpiecznych, obróbka zabezpieczająca przed pleśnią, chemiczne czernienie [polerowanie], usługi sprężania gazów, usługi z zakresu obróbki metalu, niszczenie dokumentów, obróbka elektrochemiczna, emaliowanie metalu, udzielanie informacji w zakresie obróbki chemicznej, obróbka budynków w celu zapobiegania gniciu, impregnowanie ognioodporne konstrukcji, odlewy, obróbka drewna, przetwarzanie i konserwacja drewna, informacje w zakresie
Portuguese[pt]
Granalhagem, tratamento de gases perigosos, tratamento contra o bolor, brunimento [trabalhos de polimento], serviços de compressão de gases, serviços de tratamento de metais, destruição de documentos, tratamento eletroquímico, esmaltagem de metais, prestação de informações sobre transformação química, tratamento de proteção contra o apodrecimento de edifícios, ignifugação de construções já existentes, fundição, tratamento da madeira, tratamento e conservação da madeira, informações sobre
Romanian[ro]
Iradiere, tratament de gaze periculoase, tratament împotriva mucegaiului, brunare [servicii de lustruire], servicii de compresiune a gazelor, servicii de tratament de metale, distrugere de documente, tratament electrochimic, emailare de metale, furnizare de informaţii în legătură cu prelucrarea chimică, tratamente pentru prevenirea putrezirii la clădiri, ignifugare de structuri existente, turnare, tratament de lemn, tratament şi conservare de lemn, informaţii despre
Slovak[sk]
Ožarovania, úpravy nebezpečných plynov, úpravy proti napadnutiu plesňou, brunírovania [leštenie trením], služby kompresie plynu, služby spracovania kovu, služby v oblasti skartovania dokumentov, elektrochemickej úpravy, emailovania kovu, poskytovanie informácií vo vzťahu k chemickému spracovaniu, úprava na ochranu pred hnilobou budov, ohňovzdorná úprava vlastností existujúcich budov, odlievanie, spracovanie dreva, spracovanie a konzervácia dreva, informácie o
Slovenian[sl]
Peskanjem, obdelava nevarnih plinov, obdelava proti nastajanju plesni, bruniranje [poliranje], storitve kompresije plinov, storitve obdelave kovin, storitve uničevanja dokumentov, elektrokemična obdelava, emajliranje kovin, dajanje informacij [informiranje] v zvezi s kemično predelavo, obdelava stavb za zaščito pred gnilobo, obdelava obstoječih struktur proti ognju, vlivanje, obdelava lesa, obdelava in konzerviranje lesa, informacije o
Swedish[sv]
Blästring, hantering av farliga gaser, behandling mot mögelproblem, brunering [poleringsarbete genom slipning], tjänster avseende gaskompression, tjänster inom metallbearbetning, dokumentförintelse, elektrokemisk behandling, emaljering av metall, lämnande av upplysningar [tillhandahållande av information] avseende kemisk bearbetning, skyddsbehandlig avseende röta i byggnader, brandsäkring av existerande konstruktioner, gjutning, träbearbetning, träbearbetning och -konservering, information om