Metadata
Author: UN-2
Data
German[de]
Das 2007 von der Generalversammlung genehmigte neue System der internen Rechtspflege wird das Ziel der Rechenschaftslegung und der besseren Behandlung interner dienstrechtlicher Streitigkeiten weiter fördern.
English[en]
The new system of the administration of justice approved by the General Assembly in 2007 will further advance the goal of accountability and better management in dealing with internal employment-related disputes.
Spanish[es]
El nuevo sistema de administración de justicia aprobado por la Asamblea General en 2007 seguirá promoviendo el objetivo de la rendición de cuentas y de una mejor administración a la hora de atender las controversias internas relacionadas con el empleo.
French[fr]
Le nouveau système d’administration de la justice approuvé par l’Assemblée générale en 2007, qui devrait voir le jour en janvier 2009, permettra de mieux asseoir le principe de responsabilité et une gestion meilleure des conflits du travail internes.
Russian[ru]
Новая система отправления правосудия, одобренная Генеральной Ассамблеей в 2007 году, будет еще больше способствовать обеспечению подотчетности и повышению эффективности управления при урегулировании внутренних трудовых споров.
Chinese[zh]
大会2007年核准了新的内部司法系统,这将有助于推动在处理涉及雇用问题的内部纠纷方面实行问责制以及较佳管理方法的目标。