Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إسمعوا من الذي يلقبونه بـ ( ثيزيوس ) الآن.
Bulgarian[bg]
Виж кого наричат Тезий, сега.
German[de]
Seht mal, wen die jetzt Theseus nennen.
English[en]
Look who they're calling Theseus now.
Spanish[es]
Mira están llamando a Theseus ahora.
Finnish[fi]
Katsokaa kuka nyt on Theseus.
Croatian[hr]
Pogledaj koga sada zovu Tezejem.
Hungarian[hu]
Nézzék, kit hívnak most Thészeusznak!
Italian[it]
E guardate chi viene chiamato Teseo ora.
Dutch[nl]
En kijk wie ze nu Theseus noemen.
Polish[pl]
Spójrz, kogo teraz nazywają Tezeuszem.
Portuguese[pt]
Vê a quem estão a chamar Teseu, agora.
Romanian[ro]
Uite care sunt de asteptare Tezeu acum.
Russian[ru]
Посмотри, кого они теперь зовут Тесеем.
Serbian[sr]
Pogledaj koga sada zovu Tezejem.
Swedish[sv]
Titta vem de kallar Theseus numera.
Turkish[tr]
Bak, şimdi kime Theseus diyorlar.