Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
k)Plastikemballagen var inkluderet i den vaegt, der var angivet for osten med henblik paa restitutioner.
German[de]
k)In der Gewichtsangabe für zu Erstattungszwecken gemeldete Käselieferungen war Kunststoffolie inbegriffen.
Greek[el]
(ια)στο βάρος του τυριού που υπολογιζόταν για επιστροφές συμπεριλαμβανόταν η πλαστική συσκευασία.
English[en]
(k)Plastic wrapping was included in the weight of the cheese for refund purposes.
Spanish[es]
k)A efectos de restitución, en el peso del queso se incluyó el embalaje de plástico.
French[fr]
k)L'emballage plastique a été inclus dans le poids de fromage déclaré aux fins de restitution.
Italian[it]
(k)La confezione in plastica è stata inclusa nel peso del formaggio dichiarato a fini di restituzione.
Dutch[nl]
(k)De plastic verpakking was begrepen in het gewicht van de kaas voor restitutiedoeleinden.
Portuguese[pt]
k)A embalagem de plástico foi incluída no peso do queijo declarado para efeitos de restituição.