Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، شكرًا لك على المحادثة أيتها الحاذقة
Czech[cs]
Jo, dík za radu, paní Jasná.
English[en]
Yeah, thanks for that, Captain Obvious.
French[fr]
Oui, merci pour ça, Capitaine Évidence.
Hungarian[hu]
Köszönöm a tanácsot, Nyilvánvaló Kapitány!
Italian[it]
Si, grazie tante, Capitan Ovvio.
Dutch[nl]
Ja, bedankt, kapitein duidelijk.
Romanian[ro]
Da, mulțumesc pentru asta, căpitane Evidentă.