Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
да се повиши социалното включване на младите хора и да се улесни преходът им към самостоятелност, като по този начин се отговори на демографските предизвикателства, по-специално чрез
Czech[cs]
zlepšit sociální začlenění mladých lidí, usnadnit jejich přechod k samostatnosti a reagovat tak na demografické výzvy, zejména prostřednictvím
Danish[da]
at forbedre de unges sociale inklusion og lette deres overgang til selvstændighed og således imødegå de demografiske udfordringer, især ved
German[de]
Verbesserung der sozialen Eingliederung von jungen Menschen und Erleichterung ihres Übergangs zur Selbständigkeit als Antwort auf die demografischen Herausforderungen, insbesondere indem
Greek[el]
τη βελτίωση της κοινωνικής ένταξης των νέων και τη διευκόλυνση της μετάβασής τους προς την αυτονομία, απαντώντας έτσι στις δημογραφικές προκλήσεις, ιδίως μέσω
English[en]
improving young people's social inclusion and facilitating their transition towards autonomy and thus responding to demographic challenges, in particular by
Spanish[es]
mejorar la integración social de los jóvenes y facilitar su transición hacia una vida autónoma y responder, así, a los retos demográficos, en particular
Estonian[et]
parandada noorte sotsiaalset kaasatust ning hõlbustada nende liikumist iseseisvuse suunas ja niiviisi lahendada demograafilisi probleeme, eelkõige
Finnish[fi]
parantamaan nuorten sosiaalista osallisuutta ja helpottamaan heidän itsenäistymistään ja siten vastaamaan väestörakenteen muutoksen aiheuttamiin haasteisiin, erityisesti
French[fr]
améliorer l'insertion sociale des jeunes et faciliter leur passage vers l'autonomie, répondant ainsi aux défis démographiques, notamment
Hungarian[hu]
elősegítse a fiatalok társadalmi beilleszkedését és megkönnyítse önállóvá válásukat, és így megfeleljen a demográfiai kihívásoknak, különösen azáltal, hogy
Italian[it]
migliorare l'inclusione sociale dei giovani e facilitarne la transizione all'autonomia, rispondendo così alle sfide demografiche, in particolare
Lithuanian[lt]
gerinti jaunimo socialinę įtrauktį ir sudaryti jam palankesnes sąlygas tapti savarankiškam ir taip reaguoti į demografines problemas, visų pirma
Latvian[lv]
uzlabotu jauniešu sociālo integrāciju un atvieglotu viņiem ceļu uz patstāvību, un tādējādi risinātu demogrāfijas problēmas, jo īpaši
Maltese[mt]
it-titjib ta' l-inklużjoni soċjali taż-żgħażagħ u l-faċilitar tat-transizzjoni tagħhom lejn l-awtonomija u b'hekk rispons għall-isfidi demokratiċi, b'mod partikolari permezz ta'
Dutch[nl]
de sociale integratie van jongeren te verbeteren en hun overgang naar autonomie te vergemakkelijken en aldus te reageren op demografische uitdagingen, met name door
Polish[pl]
poprawę integracji społecznej młodych ludzi, ułatwianie im osiągania niezależności i reagowanie tym samym na wyzwania demograficzne, w szczególności poprzez
Portuguese[pt]
melhorar a inclusão social dos jovens e facilitar a sua transição para a autonomia e responder deste modo aos desafios demográficos, nomeadamente
Romanian[ro]
îmbunătățirii integrării sociale a tinerilor și a facilitării tranziției acestora către autonomie, răspunzând astfel problemelor demografice, în special prin
Slovak[sk]
zlepšiť sociálne začleňovanie mladých ľudí, zjednodušiť ich prechod k samostatnosti, a tým reagovať na demografické problémy, najmä
Slovenian[sl]
izboljšanja socialne vključenosti mladih in olajšanja njihovega prehoda v samostojnost, kar bi bil odziv na demografske izzive, zlasti
Swedish[sv]
förbättra ungdomars sociala integration och underlätta deras väg mot självständighet och därigenom möta de demografiska utmaningarna, särskilt genom att