Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Fachausdruck dafür heißt Biolumineszenz und bezieht sich auf die Fähigkeit lebender Organismen, Licht ohne Wärme auszustrahlen.
Greek[el]
Τεχνικώς, αυτό ονομάζεται βιοφωτοβολία, που είναι η ικανότης των ζωντανών οργανισμών να εκπέμπουν φως χωρίς θερμότητα.
English[en]
Technically, it is called bioluminescence, which is the ability of living organisms to emit light without heat.
Spanish[es]
Técnicamente, se llama bioluminescencia, que es la capacidad de los organismos vivos de emitir luz sin calor.
Finnish[fi]
Teknisesti sitä kutsutaan bioluminisenssiksi, joka merkitsee elollisten kykyä säteillä valoa, ilman että kehittyy lämpöä.
French[fr]
Cette faculté qu’ont certains organismes vivants d’émettre de la lumière sans chaleur s’appelle la bioluminescence.
Italian[it]
Tecnicamente è chiamata bioluminescenza, che è la proprietà degli organismi viventi di emettere luce senza calore.
Japanese[ja]
専門的にはこれは生物発光と呼ばれます。 生物発光とは,熱を発生させずに光を出す生物の能力のことです。
Korean[ko]
전문적으로 말해서 생물 발광이라고 하는 이것은 생물체가 열을 내지 않고 빛을 발할 수 있는 능력을 말한다.
Norwegian[nb]
Faguttrykket for fenomenet er bioluminescens, som står for den evne levende organismer har til å utsende lys uten varme.
Dutch[nl]
De technische naam ervoor is bioluminescentie, waarmee wordt geduid op het vermogen van levende organismen om met een geringe warmteontwikkeling licht uit te stralen.
Portuguese[pt]
Tecnicamente, isso é chamado bioluminescência, que é a habilidade dos organismos vivos de emitir luz sem calor.
Swedish[sv]
Tekniskt kallas det bioluminiscens, vilket är levande organismers förmåga att avge ljus utan värmeutveckling.