Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V roce 1950 byl vystavěn maorskými bratry ve Waimě první sál království na Novém Zélandě.
German[de]
Der erste Königreichssaal auf Neuseeland wurde 1950 von den Maori-Brüdern in Waima gebaut.
Greek[el]
Το 1950 χτίσθηκε η πρώτη Αίθουσα Βασιλείας στη Νέα Ζηλανδία από τους Μαορί αδελφούς της Γουαΐμα.
English[en]
In 1950 the first Kingdom Hall in New Zealand was built by the Maori brothers in Waima.
Spanish[es]
En 1950 los hermanos maoríes de Waima construyeron el primer Salón del Reino de Nueva Zelanda.
French[fr]
En 1950, les frères maoris de Waima construisirent la première Salle du Royaume de Nouvelle-Zélande.
Italian[it]
Nel 1950 i fratelli maori di Waima costruirono la prima Sala del Regno della Nuova Zelanda.
Korean[ko]
1950년에 ‘와이마’에 있는 ‘마오리’ 형제들이 ‘뉴우지일랜드’에서 최초의 왕국회관을 건축했다.
Norwegian[nb]
I 1950 ble den første Rikets sal i New Zealand bygd av maoribrødrene i Waima.
Portuguese[pt]
Em 1950, foi construído o primeiro Salão do Reino na Nova Zelândia pelos irmãos maoris em Waima.
Chinese[zh]
在1950年,毛利族的弟兄在威玛兴建了纽西兰的第一间王国聚会所。