Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wenn jemand genau hinhört, wird er den harten Klang von Stiefeln [eines Diktators] hören.“
English[en]
If one listens well, one will hear the cadence of [a dictator’s] jackboots.”
Spanish[es]
Si se escucha bien, se puede oír el ritmo de las botas fuertes [de un dictador].”
Finnish[fi]
Jos kuuntelee tarkasti, niin voi kuulla [diktaattorin] saappaiden kopseen.”
French[fr]
Si l’on écoute bien, on entend un bruit de bottes [en voulant parler de celles d’un dictateur].”
Italian[it]
Se si ascolta bene, si sentiranno i passi cadenzati [di una dittatura]”.
Portuguese[pt]
Escutando bem, pode-se ouvir a cadência de botas de cano alto” dum ditador.
Swedish[sv]
Om man lyssnar uppmärksamt, kan man höra det taktfasta stöveltrampet [från en diktator].”