Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на разходи за организиране на срещи относно качеството и за възстановяване на разходите на експертите.
Czech[cs]
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na pořádání zasedání týkajících se jakosti a normalizace a na náhrady výdajů odborníků.
Danish[da]
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til organisering af møder om kvalitet og godtgørelse af udgifter til eksperter.
German[de]
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für die Organisation von Sitzungen im Bereich Qualität und Normung sowie die Erstattung der Sachverständigenkosten.
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει δαπάνες συσκέψεων εμπειρογνωμόνων ποιοτικού ελέγχου και επιστροφή των διαφόρων εξόδων αυτών.
English[en]
This appropriation is intended to cover the costs of organising ‘Q’ meetings and reimbursement of the experts costs.
Spanish[es]
Este crédito se destina a cubrir los gastos de organización de las reuniones sobre calidad y el reembolso de los gastos de los expertos.
Estonian[et]
Assigneering on ette nähtud kvaliteedikoosolekute organiseerimise ja ekspertide kulude hüvitamise katteks.
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kattamaan laatukysymyksiin liittyvistä kokouksista (Q) ja asiantuntijoiden kulujen takaisinmaksusta koituvat kustannukset.
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir les frais d’organisation de réunions concernant la qualité et le remboursement des frais d’experts.
Hungarian[hu]
Ez az előirányzat a minőségügyi megbeszélések szervezésének és a szakértők költség-visszatérítéseinek költségeinek fedezésére szolgál.
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire i costi per l’organizzazione di riunioni in materia di qualità e il rimborso delle spese degli esperti.
Lithuanian[lt]
Šie asignavimai skirti padengti kokybės posėdžių organizavimo išlaidas ir ekspertų patirtas išlaidas.
Latvian[lv]
Šī apropriācija paredzēta, lai segtu ar kvalitāti saistītu sanāksmju rīkošanas izmaksas un ekspertu izmaksu atlīdzināšanu.
Maltese[mt]
Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ organizzazzjoni ta’ laqgħat Q u r-rimbors ta’ l-ispejjeż ta’ l-esperti.
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van de kosten van de organisatie van vergaderingen op het gebied van kwaliteit en van de vergoedingen van de deskundigenkosten.
Polish[pl]
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów organizacji posiedzeń dotyczących jakości oraz zwrot kosztów poniesionych przez specjalistów.
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas relativas à organização de reuniões sobre a qualidade e o reembolso de despesas de peritos.
Romanian[ro]
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile aferente organizării de reuniuni „C” şi decontarea costurilor destinate experţilor.
Slovak[sk]
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na organizovanie schôdzí týkajúcich sa kvality a preplatenie nákladov expertov.
Slovenian[sl]
Iz teh sredstev se krijejo stroški organizacije delovnih sestankov za kakovost ter povračila stroškov, ki jih imajo strokovnjaki.
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka kostnaderna för att anordna kvalitetsmöten och ersättning av expertkostnaderna.