Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Vládní program spotřeby ve výši 60 miliard USD zaměřený na infrastrukturu, bydlení, vzdělávání a odbornou přípravu na povolání by měl pomoci zajistit dlouhodobou udržitelnost růstu.
Danish[da]
USD til forbedring af infrastrukturen, boligsektoren, undervisningssystemet og de erhvervsrelaterede uddannelser skulle bidrage til at give væksten langsigtet holdbarhed.
German[de]
Das staatliche Ausgabenprogramm in Höhe von 60 Mrd. $ betraf die Infrastrukturen, den Wohnungsbau, die Aus- und Weiterbildung sowie ein arbeitsplatzorientiertes Programm, was zu einem nachhaltigen langfristigen Wachstum führen dürfte.
Greek[el]
Το πρόγραμμα δαπανών της κυβέρνησης ύψους 60 δισεκατ. δολαρίων, με κύριους άξονες τις υποδομές, τη στέγαση, την εκπαίδευση και την επαγγελματική κατάρτιση, θα συμβάλει στην επίτευξη μιας διατηρήσιμης μακροπρόθεσμης ανάπτυξης.
English[en]
The government’s $60bn spending programme targeting infrastructure, housing, education and jobs training should help to make long-term growth sustainable.
Spanish[es]
El programa de inversiones públicas en infraestructura, vivienda, educación y formación profesional, por un importe de 60.000 millones de USD, contribuirá, en principio, a lograr un crecimiento a largo plazo sostenible.
Estonian[et]
Valitsuse 60 miljardi USA dollari suuruse eelarvega kulutuste programm, mis on suunatud infrastruktuurile, elamuehitusele, haridusele ja kutseõppele, peaks aitama muuta pikaajalise kasvu jätkusuutlikuks.
Finnish[fi]
Hallituksen 60 miljardin dollarin infrastruktuuriin, asumiseen, koulukseen ja ammattikoulutukseen suunnatulla ohjelmasuunnitelmalla on tarkoitus edistää pitkän aikavälin kasvun kestävyyttä.
French[fr]
Le programme de dépenses de 60 milliards de livres du gouvernement en faveur de l'infrastructure, du logement, de l'éducation et de la formation à l'emploi devrait contribuer à la viabilité de la croissance à long terme.
Hungarian[hu]
A kormány infrastruktúrára, lakáshelyzetre, oktatásra és szakképzésre irányuló 60 milliárd dolláros kiadási programja minden bizonnyal hozzájárul a hosszú távú növekedés fenntarthatóvá tételéhez.
Italian[it]
Il programma di spesa del governo, per un importo di 60 miliardi di USD, destinato alle infrastrutture, gli alloggi, l’istruzione e la formazione professionale dovrebbe contribuire a rendere sostenibile la crescita a lungo termine.
Lithuanian[lt]
Rekordinės naftos kainos Alžyro ekonomikai reiškė negirdėtą stabilumą ir klestėjimą bei puikią galimybę pradėti reformą. Vyriausybės planuojama 60 mlrd.
Latvian[lv]
Valsts izdevumu programma ir $ 60 miljardu apmērā, un tā vērsta uz infrastruktūru, mājokli, izglītību un darba apmācību, kas varētu palīdzēt padarīt ilgtermiņa izaugsmi ilgtspējīgu.
Dutch[nl]
Het bestedingsprogramma van de regering van 60 miljard Amerikaanse dollar dat gericht is op infrastructuur, huisvesting, onderwijs, opleiding en werkgelegenheid, is bedoeld om de lange-termijngroei een duurzamer karakter te geven.
Polish[pl]
Rządowy program, w ramach którego na rozwój infrastruktury, budownictwa mieszkaniowego, szkolnictwa i szkoleń zawodowych przeznaczono 60 mld USD, powinien przyczynić się do stworzenia trwałych podstaw dla rozwoju gospodarczego w perspektywie długookresowej.
Portuguese[pt]
O programa de despesas do governo de 60 mil milhões de dólares que visa a infra-estrutura, habitação, educação e formação profissional deverá ajudar a tornar sustentável o crescimento a longo prazo.
Slovak[sk]
Vládny program výdavkov vo výške 60 mld. USD zameraný na infraštruktúru, bývanie, vzdelávanie a pracovné školenia by mal pomôcť zabezpečiť udržateľnosť dlhodobého rastu.
Slovenian[sl]
Vladni program izdatkov v višini 60 milijard dolarjev, katerega cilj je vzpostavitev infrastrukture, nastanitve, izobraževanja in usposabljanja za zaposlitev, naj bi prispeval k dolgoročni trajnostni rasti.
Swedish[sv]
Regeringens utgiftsprogram på 60 miljarder US-dollar som är inriktat på infrastruktur, bostäder, utbildning och yrkesutbildning bör bidra till att göra den långsiktiga tillväxten hållbar.