Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها جافة جداً
Bulgarian[bg]
Няма нито капка.
Greek[el]
Είναι σχεδόν στεγνό.
English[en]
It's bone dry.
Spanish[es]
Está totalmente seco.
Persian[fa]
داره خشک میشه.
Finnish[fi]
Rutikuiva.
French[fr]
Ca sèche.
Croatian[hr]
Totalno je suho.
Hungarian[hu]
Csontszáraz.
Indonesian[id]
Pendinginnya sudah kering.
Italian[it]
E'a secco.
Japanese[ja]
干 からび て る わ
Korean[ko]
냉각수가 다 말랐어
Lithuanian[lt]
Jis visiškai tuščias.
Macedonian[mk]
Апсолутно е пресушено.
Malay[ms]
Pendinginnya sudah kering.
Norwegian[nb]
Det er knusktørt.
Dutch[nl]
Het is kurkdroog.
Portuguese[pt]
Está completamente seco.
Romanian[ro]
E uscat de tot.
Slovenian[sl]
– Čisto prazno je.
Serbian[sr]
тотално је суво.
Swedish[sv]
Vad är det?
Thai[th]
แห้งหมดเลย
Turkish[tr]
Kurumak üzere.
Ukrainian[uk]
Він пересох.