Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن سنجد مكان لإحتفاظ بوثائق الثقة في مكان أمين.
Bulgarian[bg]
Ще намерим място, където да пазим документите.
Bosnian[bs]
Naćićemo mesto gde će dokumenti o fondu biti sigurni.
Czech[cs]
Najdeme místo, kde udržet důvěrné dokumenty v bezpečí.
German[de]
Wir bewahren die Papiere irgendwo auf.
Greek[el]
Θα βρούμε ένα ασφαλές μέρος για να κρατήσουμε τα έγγραφα ασφαλή.
English[en]
We'll find a place to keep the trust documents safe.
Spanish[es]
Encontraremos un sitio para poner a salvo los documentos del fondo.
Estonian[et]
Me leiame fondi paberitele turvalise koha.
Finnish[fi]
Löydämme turvallisen paikan asiakirjoille.
French[fr]
On trouvera un endroit pour conserver ces documents en sécurité.
Hebrew[he]
נמצא מקום לשמור על מסמכי הקרן בטוחים.
Hungarian[hu]
Majd megtaláljuk a módját, hogy biztos helyre elrakjuk a papírokat.
Italian[it]
Troveremo un posto per custodire al sicuro i documenti.
Dutch[nl]
We bergen de documenten veilig op.
Polish[pl]
Znajdziemy bezpieczne miejsce dla tych dokumentów.
Portuguese[pt]
Colocaremos os documentos em um local seguro.
Romanian[ro]
Vom găsi un loc pentru a ţine în siguranţă actele depozitului.
Serbian[sr]
Naćićemo mesto gde će dokumenti o fondu biti sigurni.
Turkish[tr]
Bu evrakları koyacak güvenilir bir yer bulacağız.