Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В широк смисъл, Лисабонският дневен ред е амбициозна програма, чиято цел е да преодолее ниската производителност и икономическата стагнация в ЕС, който се оказа, че изостава от САЩ, и от възникващите азиатски икономики
Greek[el]
Σε γενικές γραμμές, η ατζέντα της Λισσαβόνας είναι ένα φιλόδοξο πρόγραμμα χάραξης πολιτικής που σκοπό έχει την καταπολέμηση της χαμηλής παραγωγικότητας και του οικονομικού μαρασμού που παρατηρείται στην ΕΕ, η οποία βρίσκεται πίσω από τις Ηνωμένες Πολιτείες και, ολοένα και περισσότερο, από τις αναδυόμενες ασιατικές οικονομίες
English[en]
Broadly speaking, the Lisbon Agenda is an ambitious policy programme meant to combat the low productivity and economic stagnation witnessed in the EU, which has found itself lagging behind the United States and, increasingly, emerging Asian economies
Croatian[hr]
Općenito govoreći, Lisabonska strategija je ambiciozan politički program usmjeren na borbu protiv niske produktivnosti i gospodarske stagnacije kojoj smo svjedocima unutar EU, koja zaostaje za Sjedinjenim Državama, a sve više i za novim azijskim gospodarstvima
Macedonian[mk]
Општо земено, Лисабонската агенда е амбициозна политичка програма, која треба го реши проблемот со ниската продуктивност и економската стагнација со која се соочува ЕУ, која заостанува зад Соединетите Американски Држави, а се повеќе и повеќе, и зад развиените азиски економии
Romanian[ro]
Vorbind într- un sens mai larg, Agenda de la Lisabona este un program politic ambiţios, menit să combată productivitatea scăzută şi stagnarea economică din UE, care se află în urma Statelor Unite şi, din ce în ce mai mult, în urma economiilor asiatice aflate în curs de dezvoltare
Albanian[sq]
Folur më përgjithësisht, Axhenda e Lizbonës është një program politik ambicioz që mendohet të luftojë produktivitetin e ulët dhe stanjacionin ekonomik të dëshmuar në BE, e cila e ka parë veten të mbetet prapa Shteteve të Bashkuara dhe ekonomive në rritje aziatike
Serbian[sr]
Generalno gledano, Lisabonski plan je ambiciozni program za borbu protiv niske produktivnosti i ekonomske stagnacije primećene u EU, koja je došla u situaciju da zaostaje za Sjedinjenim državama, ali i za sve razvijenijim azijskim zemljama
Turkish[tr]
Genel anlamıyla Lizbon Gündemi, Amerika Birleşik Devletleri ve gelişmekte olan Asya ekonomilerinin gerisinde kalan AB’ nin karşı karşıya olduğu düşük üretkenlik ve ekonomik durgunluk sorunlarıyla mücadele edilmesine yönelik hırslı bir politika olarak tanımlanabilir