Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Páskové vedení se skládá ze dvou paralelních kovových pásků vzdálených od sebe 800 mm.
Danish[da]
Striplinen består af to parallelle metalplader med en indbyrdes afstand på 800 mm.
German[de]
Die Streifenleitung besteht aus zwei im Abstand von 800 mm parallel angeordneten Metallplatten.
Greek[el]
Ο γυμνός αγωγός συνίσταται σε δύο παράλληλες μεταλλικές πλάκες που απέχουν μεταξύ τους 800 mm.
English[en]
The stripline consists of two parallel metallic plates separated by 800 mm.
Spanish[es]
En este caso, la línea TEM con placas consiste en dos placas metálicas paralelas con una separación de 800 mm entre sí.
Estonian[et]
Ribaliin koosneb kahest paralleelsest metallplaadist, mis asuvad teineteisest 800 mm kaugusel.
Finnish[fi]
Liuskajohto koostuu kahdesta yhdensuuntaisesta metallilevystä, joiden väli on 800 mm.
French[fr]
La stripline est constituée de deux plaques métalliques parallèles distantes de 800 mm.
Hungarian[hu]
A szalagvezető két párhuzamos fémlemezből áll, amelyek 800 mm-re vannak egymástól elválasztva.
Italian[it]
La stripline è costituita da 2 placche metalliche parallele distanti 800 mm.
Lithuanian[lt]
Juostinė perdavimo linija – tai 800 mm atstumu viena nuo kitos esančios lygiagrečios metalinės plokštės.
Latvian[lv]
Stripline sastāv no divām paralēlām metāla plāksnēm, kas atrodas viena no otras 800 mm attālumā.
Dutch[nl]
De striplijn bestaat uit twee parallelle metalen platen op een afstand van 800 mm van elkaar.
Polish[pl]
Linia paskowa składa się z dwóch równoległych płytek metalowych umieszczonych w odległości 800 mm od siebie.
Portuguese[pt]
O stripline consiste em duas placas metálicas paralelas separadas por 800 mm.
Slovak[sk]
Páskové vedenie sa skladá z dvoch paralelných kovových platní vo vzdialenosti 800 mm od seba.
Slovenian[sl]
Trakasti valovod sestoji iz dveh vzporednih kovinskih plošč, med seboj oddaljenih 800 mm.
Swedish[sv]
Stripline består av två parallella metallplattor på 800 mm avstånd från varandra.