Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا تزال الوكالة توفر للعراق التدريب على ممارسة حصر المواد النووية ومراقبتها للمساعدة في التنفيذ الصحيح لنظامها الحكومي للمسائلة عن المواد النووية ومراقبتها.
English[en]
Training on nuclear material accountancy and control continues to be provided by the Agency to Iraq to assist in the proper operation of its States system of accounting for and control of nuclear material.
Spanish[es]
A fin de contribuir a que el sistema estatal de contabilidad y control de materiales nucleares del Iraq funcione adecuadamente, el Organismo siguió impartiendo capacitación a este respecto.
French[fr]
L’Agence continue de dispenser une formation au contrôle et à la comptabilité des matières nucléaires aux autorités iraquiennes concernées afin de faciliter le bon fonctionnement du système public iraquien de contrôle et de comptabilité des matières nucléaires.
Russian[ru]
Агентство продолжает проводить в Ираке учебные занятия по вопросам учета ядерного материала и контроля за ним с целью способствовать надлежащему функционированию в Ираке государственной системы учета и контроля ядерных материалов.
Chinese[zh]
原子能机构继续向伊拉克提供核材料衡算和管制方面的培训,以帮助该国的核材料衡算和管制系统适当运行。