Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كنت أغسل يديك ، يمكنك الجلوس وبعض دائري.
Bulgarian[bg]
Ако си измиеш ръцете, може да седнеш и да хапнеш баница.
Catalan[ca]
podràs seure a menjar pastís.
German[de]
Wenn du dir die Hände wäscht, bekommst du Kuchen.
Greek[el]
Εάν πλύνεις τα χέρια σου, μπορείς να κάτσεις και να φας λίγη πίτα
English[en]
If you wash your hands, you can sit down and have some pie.
Spanish[es]
Si te lavas las manos, podrás sentarte a comer tarta.
Basque[eu]
Eskuak garbitzen badituzu, pastela jatera sar zaitezke.
French[fr]
Si tu te laves les mains, tu peux venirt'asseoir puis manger de la tarte.
Hungarian[hu]
Ha kezet mosol, ehetsz egy kis pitét.
Italian[it]
Se ti lavi le mani, potrai sederti e mangiare un po'di torta.
Portuguese[pt]
Se lavar suas mãos, você pode sentar e comer torta.
Romanian[ro]
Dacă-ţi speli mâinile, poţi lua loc să mănânci.
Russian[ru]
Если ты помоешь руки, ты можешь сесть и съесть пирога.
Slovenian[sl]
Če si umiješ roke, dobiš kos pite.
Serbian[sr]
Ako operete ruke, možete da sednete i dobijete malo pite.
Turkish[tr]
Ellerini yıkarsan, oturup bir parça tart yiyebilirsin.
Chinese[zh]
如果 你 洗 了 手 , 你 可以 坐下 来 吃 点 馅饼