Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Максимален интензитет на помощта: 100 % от сумите за компенсация на загуби, причинени вследствие на прилагането на фитосанитарни мерки, като загубите се изчисляват въз основа на параметри, определени в Решение No 1683/DecA/67 на Регионалния съвет от 10.7.2009 г.
Czech[cs]
Maximální míra podpory: 100 % částek týkajících se odškodnění za škody způsobené uplatněním rostlinolékařských opatření a vypočtených na základě parametrů stanovených předpisem D.A. n. 1683/DecA/67 ze dne 10. července 2009.
Danish[da]
Maksimal støtteintensitet: 100 % af beløbene i forbindelse med erstatning for skader forårsaget af plantesundhedsforanstaltninger; beløbene er udregnet på basis af reglerne i D.A. nr. 1683/DecA/67 af 10.7.2009
German[de]
Beihilfehöchstintensität: 100 % der Beträge zum Ausgleich der durch die Anwendung von Pflanzenschutzmaßnahmen bedingten Verluste, berechnet anhand der mit dem Dekret 1683/DecA/67 vom 10. Juli 2009 festgelegten Parameter.
Greek[el]
Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: 100 % των κονδυλίων για την αντιστάθμιση ζημιών λόγω λήψης φυτοϋγειονομικών μέτρων, υπολογιζόμενα βάσει των παραμέτρων που θεσπίστηκαν με το διάταγμα του περιφερειακού συμβουλίου αριθ. 1683/DecA/67 της 10 Ιουλίου 2009.
English[en]
Maximum aid intensity: 100 % of the amounts relating to the compensation for losses caused by the application of plant-health measures, calculated on the basis of the parameters established by Regional Councillor’s Decree No 1683/DecA/67 of 10 July 2009.
Spanish[es]
Intensidad máxima de la ayuda: Indemnización al 100 % de los daños derivados de la aplicación de las medidas fitosanitarias, calculados según los parámetros establecidos por el D.A. n. 1683/DecA/67 de 10.7.2009.
Estonian[et]
Abi osatähtsus: 100 % summast, mis hõlmab selliste kahjude hüvitamist, mis on seotud vastuvõetud taimetervisemeetmetega, mis on arvutatud piirkonna volikogu 10. juuli 2009. aasta dekreedis nr 1683/DecA/67 esitatud parameetrite põhjal.
Finnish[fi]
Tuen enimmäisintensiteetti: 100 % kustannuksista, jotka liittyvät kasvinsuojelutoimenpiteiden soveltamisesta aiheutuneiden menetysten korvaamiseen ja jotka on laskettu 10.7.2009 annetussa säädöksessä nro 1683/DecA/67 vahvistettujen tekijöiden perusteella.
French[fr]
Intensité maximale des aides: 100 % du montant relatif à la compensation des pertes dues à l'application des mesures phytosanitaires, calculé sur la base des paramètres établis par le D.A. no 1683/DecA/67 du 10.7.2009.
Hungarian[hu]
Maximális támogatási intenzitás: A növény-egészségügyi intézkedések alkalmazása miatt elszenvedett károk ellentételézéséhez kapcsolódó költségek 100 %-a. E költségeket a tartományi kormány mezőgazdasági ügyekért felelős tagjának 2009. július 10-i 1683/DecA/67. számú rendelete alapján számítják ki.
Italian[it]
Intensità massima dell'aiuto: 100 % delle somme relative alla compensazione dei danni subiti a causa dell’applicazione delle misure fitosanitarie, calcolate sulla base dei parametri stabiliti dal D.A. n. 1683/DecA/67 del 10.7.2009.
Lithuanian[lt]
Didžiausias pagalbos intensyvumas: 100 % kompensacijų už nuostolius, patirtus dėl fitosanitarinių priemonių taikymo, sumos, apskaičiuotos pagal 2009 m. liepos 10 d. Nutarime Nr. 1683/DecA/67 nustatytus rodiklius.
Latvian[lv]
Atbalsta maksimālā intensitāte: 100 % apmērā – summas, kas saistītas ar fitosanitāro pasākumu piemērošanas radīto zaudējumu atlīdzināšanu un aprēķinātas, pamatojoties uz 2009. gada 10. jūlija dekrētā 1683/DecA/67 noteiktajiem parametriem.
Maltese[mt]
Intensità massima ta' għajnuna: 100 % tal-ispejjeż li jikkumpensaw għad-danni kkawżati mill-applikazzjoni tal-miżuri fitosanitarji, ikkalkulati skont il-parametri stabbiliti mid-D.A nru 1683/DecA/67 tal-10.7.2009.
Dutch[nl]
Maximale steunintensiteit: 100 % van het inkomensverlies dat de landbouwers door de toepassing van fytosanitaire maatregelen hebben geleden, berekend aan de hand van de door de Regionale Raad in decreet nr. 1683/DecA/67 van 10 juli 2009 vastgestelde parameters.
Polish[pl]
Maksymalna intensywność pomocy: 100 % wydatków związanych z rekompensatą strat poniesionych w wyniku zastosowania środków fitosanitarnych, obliczonych zgodnie z parametrami określonymi w dekrecie administracyjnym nr 1683/DecA/67 z dnia 10 lipca 2009 r.
Portuguese[pt]
Intensidade máxima do auxílio: 100 % dos montantes relativos à compensação dos danos sofridos em consequência da aplicação das medidas fitossanitárias, calculados com base nos parâmetros estabelecidos pelo D.A. n. 1683/DecA/67 de 10.7.2009.
Romanian[ro]
Intensitatea maximă a ajutoarelor: 100 % din sumele aferente despăgubirilor pentru daunele suferite din cauza aplicării măsurilor fitosanitare, calculate pe baza parametrilor stabiliți de decretul ministrului regional nr. 1683/DecA/67 din 10.7.2009.
Slovak[sk]
Maximálna intenzita pomoci: 100 % sumy týkajúcej sa odškodnenia za škody utrpené uplatnením fytosanitárnych opatrení vypočítaných na základe parametrov stanovených predpisom D.A. n. 1683/DecA/67 z 10. júla 2009.
Slovenian[sl]
Največja intenzivnost pomoči: 100 % zneskov za nadomestilo za škodo, ki nastane zaradi izvedbe ukrepov za zdravstveno varstvo rastlin, ki se izračunajo po parametrih iz Odloka regionalnega svetnika št. 1683/DecA/67 z dne 10. julija 2009.
Swedish[sv]
Högsta stödnivå: 100 % av belopp avseende ersättning för förluster som orsakats av tillämpning av växtskyddsåtgärder, beräknat på grundval av de parametrar som anges i regionfullmäktiges dekret nr 1683/DecA/67 av den 10 juli 2009.