Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desværre gøres der ikke nærmere rede for, hvorledes Kommissionen vil nå det nævnte mål »bæredygtige produktions- og forbrugsmønstre«.
German[de]
Leider wird nicht ausgeführt, wie die Kommission das genannte Ziel "Nachhaltige Produktions- und Verbrauchsmuster" angehen will.
Greek[el]
Δυστυχώς, δεν παρέχονται λεπτομέρειες για τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή προτίθεται να επιδιώξει το στόχο που αποκαλείται «Βιώσιμα πρότυπα παραγωγής και κατανάλωσης».
English[en]
Unfortunately no details are given on how the Commission intends to achieve sustainable patterns of production and consumption.
Finnish[fi]
Valitettavasti ehdotuksessa ei selvennetä, mitä komissio aikoo tehdä kestävien tuotanto- ja kulutusmallien toteuttamiseksi.
French[fr]
Malheureusement celle-ci n'explique pas comment elle entend réaliser l'objectif cité («schémas de production et de consommation durables»).
Italian[it]
Purtroppo essa non spiega come intende conseguire l'obiettivo «Modelli di produzione e di consumo sostenibili».
Dutch[nl]
Helaas wordt niet toegelicht hoe de Commissie de bewuste doelstelling concreet wil invullen.
Portuguese[pt]
Lamenta-se no entanto que a Comissão não explicite como pretende prosseguir o objectivo que designa por «padrões de produção e consumo sustentáveis».
Swedish[sv]
Tyvärr klargörs inte hur kommissionen har tänkt gå till väga för att uppnå "hållbara produktions- och konsumtionsmönster".