Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
الممر معطل سيدى
Bulgarian[bg]
Ръкавът е свързван, сър
Greek[el]
Η γέφυρα επιβίβασης κλείδωσε, κύριε
English[en]
Gangway locked in, sir
Estonian[et]
Vahekäik on lukustatud, söör
Finnish[fi]
Kulkukäytävä lukittu
Hungarian[hu]
Függőfolyosó csatlakoztatva
Dutch[nl]
Gangway ingelockt, sir
Portuguese[pt]
Passarela travada, senhor!
Romanian[ro]
Pasarela este fixată, domnule
Swedish[sv]
Landgången på plats
Turkish[tr]
Geçit açıldı komutanım