Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
"ملاحظة: فيما يتعلق بالفحص الدوري وتواتر الاختبارات، يُرجع إلى توجيه التعبئة P200 أو، في حالة المواد الكيميائية تحت الضغط، إلى توجيه التعبئة P206 في إطار الفقرة 4-1-4-1.".
English[en]
"NOTE: For the periodic inspection and test frequencies, see packing instruction P200 or, for a chemical under pressure, packing instruction P206 of 4.1.4.1.".
Spanish[es]
"NOTA: La frecuencia de las inspecciones y los ensayos periódicos puede consultarse en la instrucción de embalaje/envasado P200 o, en el caso de un producto químico a presión, en la instrucción de embalaje/envasado P206 de 4.1.4.1.".
French[fr]
"NOTA : Pour les fréquences des contrôles et épreuves périodiques, voir l'instruction d'emballage P200 ou P206 pour les produits chimiques sous pression du 4.1.4.1. ".
Russian[ru]
"ПРИМЕЧАНИЕ: В отношении периодичности проведения периодических проверок и испытаний см. инструкцию по упаковке Р200 или, в случае химического продукта под давлением, инструкцию по упаковке Р206, изложенные в подразделе 4.1.4.1".
Chinese[zh]
“注:定期检查和试验的间隔,见4.1.4.1的包装规范P200, 对于加压化学品而言,见包装规范P206。”