Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie vorm van waarneming en die positiewe uitwerking wat dit op mense se gedrag kan hê, sal in die volgende artikel bespreek word.
Amharic[am]
ስለዚህ ዓይነቱ የመከታተያ ዘዴና በሰዎች ባሕርይ ላይ ሊያሳድር ስለሚችለው በጎ ተጽዕኖ በሚቀጥለው ርዕስ ላይ ማብራሪያ ይሰጣል።
Arabic[ar]
ان هذا النوع من المراقبة وتأثيره الايجابي المحتمل على السلوك البشري سيُناقَشان في المقالة التالية.
Bulgarian[bg]
Този вид наблюдение и положителното влияние, което то може да окаже върху човешкото поведение, ще бъдат обсъдени в следващата статия.
Cebuano[ceb]
Kining matanga sa pagpaniktik ug ang positibong epekto niini diha sa tawhanong panggawi pagahisgotan sa sunod artikulo.
Czech[cs]
O této formě dohledu a o tom, jaký pozitivní vliv může mít na chování člověka, pojednává další článek.
Danish[da]
I den næste artikel kan du læse mere om denne overvågning og den positive indflydelse den kan have på os mennesker.
German[de]
Worum es sich dabei handelt und wie gut sie sich auf das menschliche Verhalten auswirken kann, wird im nächsten Artikel beschrieben.
Greek[el]
Στο επόμενο άρθρο θα εξετάσουμε αυτή τη μορφή παρακολούθησης καθώς και τη θετική επιρροή που μπορεί να ασκήσει στη συμπεριφορά του ανθρώπου.
English[en]
This form of surveillance and the positive impact it can have on human behavior will be discussed in the next article.
Spanish[es]
El próximo artículo analiza esta clase de vigilancia y el efecto positivo que puede tener en el comportamiento del hombre.
Estonian[et]
Mis jälgimisvorm see on ning kuidas see inimeste käitumist positiivselt mõjutab, seda arutletakse järgmises artiklis.
Finnish[fi]
Tällaista valvontaa ja sen mahdollista myönteistä vaikutusta ihmisen käyttäytymiseen käsitellään seuraavassa kirjoituksessa.
French[fr]
L’article suivant expliquera quelle est cette forme de surveillance et quel effet bénéfique elle a sur le comportement humain.
Hebrew[he]
צורת מעקב זו והשפעתה החיובית על התנהגות האדם יידונו במאמר הבא.
Croatian[hr]
Kakav je to nadzor i kakav pozitivan učinak može imati na ljude i na njihovo ponašanje? O tome će biti govora u narednom članku.
Hungarian[hu]
A következő cikkben arról lesz szó, hogy mit jelent ez a megfigyelés, és hogy milyen áldásos hatással van az emberek viselkedésére.
Indonesian[id]
Bentuk pengawasan ini dan dampaknya yang positif terhadap perilaku manusia akan dibahas dalam artikel berikut.
Igbo[ig]
A ga-atụle ụdị nnyocha a nakwa mmetụta ọma ọ pụrụ inwe n’akparamàgwà ụmụ mmadụ n’isiokwu na-esonụ.
Iloko[ilo]
Maisalaysay iti sumaganad nga artikulo daytoy a kita ti panangsiput ken ti naimbag nga epektona iti kababalin ti tao.
Italian[it]
Il prossimo articolo parlerà di questa forma di sorveglianza e degli effetti positivi che può avere sulla condotta umana.
Japanese[ja]
それがどのようなもので,人間の振る舞いにどのような良い感化を与えるかは,次の記事で取り上げます。
Korean[ko]
이어지는 기사에서는 그러한 형태의 감시에 대해 그리고 그러한 감시가 인간의 행실에 미칠 수 있는 긍정적인 영향에 대해 고려할 것입니다.
Lithuanian[lt]
Tad kieno esame stebimi ir kaip teigiamai tai gali veikti mūsų elgseną, aptarsime kitame straipsnyje.
Latvian[lv]
Par šo novērošanas veidu un tā labvēlīgo ietekmi uz cilvēku rīcību būs stāstīts nākamajā rakstā.
Macedonian[mk]
За овој облик на надзор и за позитивното влијание што може да го има врз однесувањето на човекот ќе дискутираме во следната статија.
Malayalam[ml]
അത് എന്താണെന്നും അതിനു മനുഷ്യന്റെ സ്വഭാവത്തിന്മേൽ എന്തു പ്രഭാവം ചെലുത്താനാകും എന്നും അടുത്ത ലേഖനം ചർച്ച ചെയ്യുന്നതായിരിക്കും. (g03 1/22)
Norwegian[nb]
Den neste artikkelen tar for seg denne formen for overvåking og den positive innvirkningen den kan ha på menneskers oppførsel.
Nepali[ne]
यस्तो प्रकारको सुपरिवेक्षण र यसले मानिसमाथि पार्न सक्ने सकारात्मक असरबारे अर्को लेखमा छलफल गरिनेछ। (g03 1/22)
Dutch[nl]
Die vorm van toezicht en het positieve effect dat het op het menselijk gedrag kan hebben, zullen in het volgende artikel worden besproken.
Polish[pl]
W następnym artykule omówimy, na czym ona polega i jaki pozytywny wpływ wywiera.
Portuguese[pt]
Essa forma de vigilância e o impacto positivo que pode ter sobre o comportamento humano, serão considerados no próximo artigo.
Romanian[ro]
În articolul care urmează se va analiza în ce constă acest tip de supraveghere şi efectul pozitiv pe care îl exercită asupra comportamentului uman.
Russian[ru]
О чем идет речь и какое положительное влияние такое наблюдение может оказать на людей? Об этом вы узнаете в следующей статье.
Slovak[sk]
O tejto forme dohľadu a tom, aký pozitívny vplyv môže mať na ľudské správanie, sa bude hovoriť v nasledujúcom článku.
Slovenian[sl]
O tej obliki nadzora in pozitivnem učinku, ki ga lahko ima na človeško vedenje, se bo razpravljalo v naslednjem članku.
Albanian[sq]
Artikulli vijues do të shqyrtojë këtë lloj vëzhgimi dhe ndikimin pozitiv që mund të ketë ai në sjelljen e njerëzve.
Serbian[sr]
O ovom vidu nadzora i koje korisne učinke on može imati na ponašanje ljudi biće reči u narednom članku.
Swedish[sv]
Den formen av övervakning och vilken positiv inverkan den kan ha på människors uppförande kommer att tas upp i nästa artikel.
Swahili[sw]
Makala inayofuata itazungumzia uchunguzi huo na jinsi unavyoweza kubadili kabisa tabia ya wanadamu.
Congo Swahili[swc]
Makala inayofuata itazungumzia uchunguzi huo na jinsi unavyoweza kubadili kabisa tabia ya wanadamu.
Tamil[ta]
இவ்வகையான கண்காணிப்பைப் பற்றியும் மனித இயல்பில் அது பயனுள்ள தாக்கத்தை ஏற்படுத்துவதைப் பற்றியும் அடுத்த கட்டுரை கலந்தாராயும். (g03 1/22)
Tagalog[tl]
Tatalakayin sa sumusunod na artikulo ang uri ng pagmamanman na ito at ang mabuting epekto na taglay nito sa pag-uugali ng tao.
Turkish[tr]
Bu izlemenin türü ve insan davranışı üzerinde görülebilecek yararlı etkileri, gelecek makalede ele alınacak.
Ukrainian[uk]
Наступна стаття розповість про цю форму нагляду, а також про те, як вона впливає на людську поведінку.
Yoruba[yo]
Ohun tí nǹkan yìí jẹ́ àti ipa rere tó lè ní lórí ìwà àwa ẹ̀dá èèyàn ni a óò jíròrò nínú àpilẹ̀kọ tó tẹ̀ lé e.
Chinese[zh]
下一篇文章会探讨这种监察活动,以及它对人的行为产生的正面影响。