Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طيب, كيف بحق الجحيم..
Bulgarian[bg]
Е, как, по дяволите...
Bosnian[bs]
Dovraga, kako da ja...
German[de]
Was zum Henker...
Greek[el]
Λοιπόν, που στο διάολο..
English[en]
Well, how the hell...
Estonian[et]
Kust kurat mina tean?
Finnish[fi]
Mistä voisin tietää?
Hebrew[he]
ובכן, איך לעזאזל...
Croatian[hr]
Pa, kako bih dovraga...
Hungarian[hu]
Honnan a fenéből...
Italian[it]
Be', come diavolo...
Portuguese[pt]
Como é que...
Romanian[ro]
Cum mama dracu'...
Slovenian[sl]
No, kako za vraga...
Albanian[sq]
Si dreqin...
Serbian[sr]
Pa, kako se dovraga...