Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ценообразуването за повторното диспечиране и насрещната търговия трябва да е въз основа на:
Czech[cs]
Ceny za redispečink a protiobchody se stanovují na základě:
Danish[da]
Prisen på belastningsomfordeling og modkøb fastsættes på baggrund af følgende:
German[de]
Grundlage für die Preisfestsetzung für das Redispatching und das Countertrading sind
Greek[el]
Η τιμολόγηση της αναδιανομής και της αντίρροπης συναλλαγής βασίζεται:
English[en]
Pricing of redispatching and countertrading shall be based on:
Spanish[es]
La fijación de los precios de redespacho e intercambio compensatorio se basará en los elementos siguientes:
Estonian[et]
Koormuste ümberjaotamise ja vahetuskauba tegemise hinnad peavad põhinema
Finnish[fi]
Ajojärjestyksen uudelleenmäärittelyn ja vastakaupan hintojen on perustuttava
French[fr]
Ces prix sont fondés sur:
Croatian[hr]
Cijene redispečiranja i trgovanja u suprotnom smjeru temelje se na:
Hungarian[hu]
A teher-újraelosztási és ellenkereskedelmi árképzés alapja a következő:
Italian[it]
La determinazione del prezzo del ridispacciamento e degli scambi in controflusso è basata su:
Lithuanian[lt]
Apkrovų perskirstymo ir kompensacinės prekybos kainos grindžiamos:
Latvian[lv]
Pārdispečēšanas un kompensācijas tirdzniecības cenas nosaka, pamatojoties uz:
Maltese[mt]
Il-prezzijiet tar-ridispaċċ u t-tpartit għandhom ikunu bbażati fuq:
Dutch[nl]
De tarieven voor redispatching en compensatiehandel zijn gebaseerd op:
Polish[pl]
Wycenę redysponowania i zakupów przeciwnych ustala się na podstawie:
Portuguese[pt]
A fixação de preços de redespacho e trocas compensatórias deve basear-se:
Romanian[ro]
Prețurile de redispecerizare și de comercializare în contrapartidă se bazează pe:
Slovak[sk]
Pri tvorbe cien za redispečing alebo protiobchod sa vychádza z:
Slovenian[sl]
Določanje cen ponovnega dispečiranja in kompenzacijskih poslov temelji na:
Swedish[sv]
Prissättning av omdirigering och motköp ska baseras på