Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكذلك المواد المؤقتة هي جزء هام من هذا البرنامج حيث استطعنا عرض كيفية عملها
German[de]
Und die temporären Materialien sind ein wichtiger Teil des Programms, denn wir konnten zeigen, wie es funktioniert.
Greek[el]
Τα προσωρινά υλικά είναι ένα σημαντικό μέρος του προγράμματος, επειδή ήμαστε σε θέση να δείξουμε πώς λειτούργησε.
English[en]
And the temporary materials are an important part of the program, because we were able to show how it worked.
Spanish[es]
Los materiales temporales son una parte importante del programa, porque hemos sido capaces de mostrar cómo funciona.
Persian[fa]
مصالح موقت بخش مهمی از برنامه هستند چون ما قادر بودیم نشان دهیم که طرح ما چگونه عمل می کند.
French[fr]
Et les matériaux temporaires sont un élément important du programme parce qu'on est en mesure de montrer comment ça a marché.
Galician[gl]
Os materiais temporais foron unha parte importante do programa, porque puidemos mostrar como funcionaba.
Hebrew[he]
והחומרים הזמניים הם חלק חשוב מהתכנית, כי הצלחנו להוכיח איך זה עובד.
Hungarian[hu]
Az ideiglenes anyagok alkalmazása lényeges része volt a programnak, mert így meg tudtuk mutatni, hogyan működik az egész.
Indonesian[id]
Dan bahan-bahan sementara merupakan bagian penting dari program ini, karena kami bisa menunjukkan bagaimana hal ini berhasil.
Italian[it]
E gli arredi temporanei sono una parte importante del programma, perché siamo stati in grado di mostrare come funzionava.
Japanese[ja]
約1万平方メートルの 歩行者天国を作ったのです このプロジェクトでは 仮設であることが重要でした どんな機能をするか 見せることができるからです
Korean[ko]
그리고 가건축물은 이 프로그램의 매우 중요한 부분이었는데, 새로운 보행공간이 어떻게 작동하는지 보여줄 수 있었기 때문입니다.
Dutch[nl]
De tijdelijke materialen zijn een belangrijk deel van het programma, omdat we konden laten zien hoe het werkte.
Polish[pl]
Środki tymczasowe są ważną częścią programu, bo dzięki nim możemy pokazać, jak to działa.
Portuguese[pt]
E os materiais temporários são uma parte importante do programa, porque pudemos mostrar como funcionava.
Romanian[ro]
Materialele provizorii reprezintă o parte importantă din program, deoarece am putut demonstra cum funcționează.
Russian[ru]
Временные материалы являются очень важной составляющей программы, с их помощью мы смогли показать, как она работает.
Serbian[sr]
I privremeni materijali su bitan deo ovog programa, zato što smo mogli da pokažemo kako je to sve funkcionisalo.
Thai[th]
และการใช้วัสดุชั่วคราว ก็เป็นส่วนสําคัญของ โครงการ เพราะเราสามารถแสดงให้เห็นว่า จะนําวัสดุพวกนี้มาใช้ให้ได้ผลอย่างไร
Turkish[tr]
Ve geçeci malzemeler çok önemli bir rol aldı. çünkü nasıl çalışacağını gösterebildik.
Ukrainian[uk]
Ми використали тимчасові матеріали, щоб показати, як усе має працювати.
Chinese[zh]
全新的徒步区 临时材料是这个工程最为重要的部分 因为我们要用它