Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابد أن تكون هنا في مكان ما
Bulgarian[bg]
Трябва да е някъде тук.
Czech[cs]
Musí tu někde být.
German[de]
Sie muss hier irgendwo sein.
Greek[el]
Πρέπει να είναι κάπου εδώ.
English[en]
She's gotta be in here somewhere.
Spanish[es]
Tiene que estar aquí en algún lado.
Persian[fa]
باید یه جایی همینجا باشه
Finnish[fi]
Hänen on oltava täällä jossain.
French[fr]
Elle doit être là.
Hebrew[he]
היא חייבת להיות כאן.
Croatian[hr]
MORA BITI TU NEGDJE.
Hungarian[hu]
Odabent kell lennie valahol.
Italian[it]
Dev'essere qui da qualche parte.
Japanese[ja]
彼女 は 、 ここ の どこ か だ わ 。
Korean[ko]
여기 어딘가 있을거에요
Dutch[nl]
Ze moet hier ergens zijn.
Polish[pl]
Musi gdzieś tu być.
Portuguese[pt]
Ela tem que estar aqui algures.
Romanian[ro]
Trebuie să fie pe undeva.
Russian[ru]
Она должна быть где-то здесь.
Slovak[sk]
Niekde tu bude.
Slovenian[sl]
Ona mora biti nekje tukaj.
Serbian[sr]
Mora da bude negde ovde.
Swedish[sv]
Hon måste vara här nånstans.
Turkish[tr]
Burada bir yerde olmalı.