Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Последното нещо, което си спомням, когато се разби самолета, бяха светлините... оранжеви светлини във водата.
Czech[cs]
Tenkrát když jsem havaroval, poslední co jsem viděl, byla světla... oranžová světla ve vodě.
Greek[el]
Το τελευταίο πράγμα που θυμάμαι εγώ από τότε που έπεσε το αεροπλάνο μου, ήταν τα φώτα... πορτοκαλί φώτα μέσα στο νερό.
English[en]
The last thing i remember when my plane went down were the lights... orange lights in the water.
Spanish[es]
La última cosa que recuerdo cuando mi avión se estrelló fueron las luces... luces naranjas en el agua.
Hungarian[hu]
Az utolsó amire emlékszem, mikor zuhantam a géppel... azok a fények voltak... narancsszínű fények a vízben.
Portuguese[pt]
A última coisa que me lembro quando o meu avião caiu eram as luzes... Luzes cor-de-laranja na água.
Slovenian[sl]
Zadnja stvar katere se spomnim, ko je strmoglavilo moje letalo, su bile luči... oranžne luči v vodi.
Swedish[sv]
Det sista jag minns när planet störtade var ljusen... orange färgade ljus i vattnet.
Turkish[tr]
Uçağım düşerken son hatırladıklarım ışıklardı... sudaki turuncu ışıklar.